《Lonelier Than This》是Steve Earle演唱的歌曲，收錄於專輯《Transcendental Blues》。
基本介紹
- 外文名：Lonelier Than This
- 所屬專輯：Transcendental Blues
- 歌曲原唱：Steve Earle
- 發行日期：2000年6月6日
歌曲歌詞
It doesn't get any lonelier than this
沒有比這更孤獨了
I believe my heart'll break
我相信我會心碎
Tonight i prayed i'd die before i wake
今晚我祈禱自己醒來前死去
With every breath i'm tastin' your kiss
有你的吻伴隨著我的每一次呼吸
And it's sweet upon my tongue
是還留在舌尖的甜蜜
Until the bitter tears fall one by one
直到苦澀的淚水一滴滴落下
It doesn't get any lonelier than this
沒有比這更孤獨了
'cause i'm on this road alone
因為我是在獨行
My heartbeat ringin' like a hollow drum
我的心跳像一個敲響的空鼓
I'm about as lonesome as a poor boy gets
我像一個可憐的孩子那樣孤獨
And there's nothin' i can do
可是我無能為力
'cause it's dark out here and i can't find you
外面很黑，而我找不到你
It doesn't get any lonelier than this
沒有比這更孤獨了
It doesn't get any lonelier than this
沒有比這更孤獨了
I'm as blue as blue can be
我越來越憂鬱
Just an empty place where your love should be
因為你的愛變得更加空虛
I'm sick and tired of walkin' around like this
我厭倦了這樣四處漫遊
With my heart outside my skin
是我的心在身外遊蕩
Scared to death we'll never touch again
我很害怕再不能觸摸到你
It doesn't get any lonelier than this
沒有比這更孤獨了
And there's no place i can go
我無路可走
Just the dusty corners that the shadows know
只有昏暗處了解布滿塵土的角落
Maybe this is as good as it's gonna get
也許這就是最好的結果
And i'll always be this way
這也會是我的方式
I'll just wander this world callin' out your name
漫步在這世上呼喊你的名字
It doesn't get any lonelier than this
沒有比這更孤獨了
