《Locked Inside A Door》是Dreamcatcher於2022年4月12日發行的第二張正規專輯《Apocalypse : Save us》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Locked Inside A Door
- 所屬專輯：Apocalypse : Save us
- 歌曲時長：3分7秒
- 歌曲原唱：Dreamcatcher
- 填詞：LEEZ, Ollounder, Maddox, D.Van
- 譜曲：LEEZ, Ollounder, Buddy
- 編曲：LEEZ, Ollounder, Buddy
- 發行日期：2022年4月12日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
Feel like I'm locked inside a door
그 속에 메마른 채
在那其中乾涸枯竭
감정이 지워져 버린
仿佛已然化身成為
인형이 된 것 같아
感情都被抹去的人偶
숨을 곳 없어진 이 공간
無處可藏的這個空間
화살 끝이 나를 향한
箭矢末端 直指向我
오늘따라 더 Lonely night
今天 是格外孤寂的夜晚
그림자만 가득해
唯有漆黑影子充斥
끝없는 슬픔의 늪에서
在無盡的悲傷沼澤之中
손 내밀어줘 나를 꺼내 줘
請你伸出手 為我拯救吧
I wanna stay 너 나의 곁에서
I wanna stay 請你在我身邊
머물러 줘 넌 Yeah
繼續為我停留吧 Yeah
그 말들이 화살이 돼
那些言語 都化作利箭
내 모습은 과녁이 돼
我的模樣 則變為活靶
물 버리듯 흘려보내 Away
如覆水難收 任其流淌消逝
비난의 총은 손 끝에
謾罵指責的槍 握在指尖
남은 내 숨은 턱 끝에
頜骨末端 我殘餘的呼吸
물 버리듯 흘려보내 Away
如覆水難收 任其流淌消逝
언제나 고민들이 덮쳐 어지럽게
無論何時 煩惱總紛亂地席捲而來
벌써부터 바짝 멀미나
這么快 就已感到暈眩
예외는 없어 짜증나게
沒有絲毫例外 令人煩躁
예상했던 대로 그러니까
一切 都正如預料中那般
I know 다들 원하신 대로
I know 就按照各位所願
여기 안에 갇혀 있어
正被束縛囚困於此
때 마침 벽에 박혀 휘어진 저 나사처럼
恰似那顆 被釘嵌在牆的彎曲螺絲般
꽤나 비좁아 천장에는 머리가 닿지만
甚是狹窄逼仄 頭頂雖碰到天花板
뚫어야 되는 이윤 없으니까
但沒有任何 要將其穿破的理由
설 곳 없는 그들의 틈에서
在那無可立足的人群之中
아무리 감춰도 나는 빛났어
無論如何掩藏 我也如此耀眼
I don't behave 변할 생각 없어
I don't behave 不打算改變分毫
내 모습 그대로 Hey
就以本我的模樣 Hey
그 말들이 화살이 돼
那些言語 都化作利箭
내 모습은 과녁이 돼
我的模樣 則變為活靶
물 버리듯 흘려보내 Away
如覆水難收 任其流淌消逝
비난의 총은 손 끝에
謾罵指責的槍 握在指尖
남은 내 숨은 턱 끝에
頜骨末端 我殘餘的呼吸
물 버리듯 흘려보내 Away
如覆水難收 任其流淌消逝
서두르기만 했던
就只是匆忙流失的
시간은 다 잊고서
那些時間 盡數忘卻
Run with me 뒤돌아보지 마
Run with me 切勿要回頭看
넘어진 널 다시 일으켜
跌倒的你 重新振作站起
움츠러든 네 어깨를 펴
將你瑟縮的肩頭 舒展開來
널 위해서 널 믿어줘야 해 Yeah
為了你 定要相信你自己 Yeah
그 말들이 화살이 돼
那些言語 都化作利箭
내 모습은 과녁이 돼
我的模樣 則變為活靶
(Let me be myself)
(Gonna take it down)
물 흐르듯 흘려보내 Away
如覆水難收 任其流淌消逝
(Don't care about everything you say to me)
비난의 총은 손 끝에
謾罵指責的槍 握在指尖
남은 내 숨은 턱 끝에
頜骨末端 我殘餘的呼吸
(Yeah- Yeah Oh-wah wah)
문 밖으로 날려보내 Away
往屋門之外 徹底放飛不見
So baby let me go
Wu wu wu wu – wu
Wu wu wu wu – wu
Wu wu wu wu – wu wu
Wu wu wu wu – wu
Wu wu wu wu – wu
(Oh- Yeah Yeah)
Wu wu wu wu – wu wu
So baby let me go
