《Livin' Off the Land》是Justin Timberlake演唱的歌曲，由Pharrell Williams、Chad Hugo、Justin Timberlake作詞作曲，收錄於專輯《Man of the Woods》。
基本介紹
- 外文名：Livin' Off the Land
- 所屬專輯：Man of the Woods
- 歌曲原唱：Justin Timberlake
- 填詞：Pharrell Williams、Chad Hugo、Justin Timberlake
- 譜曲：Pharrell Williams、Chad Hugo、Justin Timberlake
- 發行日期：2018年2月2日
歌曲歌詞
You have to be comfortable with yourself because that's all there is
你必須對自己感到滿意 因為眼下
There's you and nature
只有你與這浩瀚自然
Soon as you think you got it all figured out, you know, the wilderness will figure some way to teach you a lesson
當你以為自己已經懂得自然奧秘 這荒野總會找出辦法再給你上一課
As I'm alone in the forest, I'm one with my surroundings and there's a lot of peace in that solitude
當我孤身與森林 我欣賞這森林美景 還有孤獨中的無盡寧靜
I'll be a mountain main 'til the day I die
到我死去那日 我也會融入這山脈
(Living off the land)
活在這土地上
And I break my back
我辛勤工作
And I work all night
我整夜工作
At times I do all their work too
連他們的份一同帶上
It don't break my stride
這打亂不了我的闊步
I just keep moving forward
我一路馳騁向前
At times I wish there was two
也希望可以有人可以做伴
So I have somebody else that could help me help you
這樣就有其他人可以和我互助互愛
I'll be down, sometimes it's hard to back up the bills on the credit card
我沮喪過 有時這信用卡的賬單實在太難還
She keeps on running to leave
她奔跑著只為離開
If you don't get on your knees and repay the money you spend
