《Livin' In A World Without You》是The Rasmus演唱的歌曲，由Lauri Ylonen, Pauli Rantasalmi and Desmond Child作曲，Lauri Ylonen作詞，收錄於專輯《Black Roses》。
基本介紹
- 外文名：Livin' In A World Without You
- 所屬專輯：Black Roses
- 歌曲原唱：The Rasmus
- 填詞：Lauri Ylonen
- 譜曲：Lauri Ylonen, Pauli Rantasalmi and Desmond Child
- 發行日期：2008年9月29日
歌曲歌詞
It's hard to believe
真是難以置信
that it came to this.
都到了這種地步
You paralysed my body
你曾用一個
with a poison kiss.
劇毒之吻摧毀了我
For 40 days and nights
被你囚禁在床頭度過了
I was chained to your bed.
40個悲慘白天和黑夜
You thought that was
你認為故事結束了
the end of the story.
就此我已然無力抵抗
Something inside me
而隱藏在我內心的
called freedom came alive.
自由願望開始甦醒
Living in a world without you.
生活在一個沒有你的世界
You told me my darling,
你卻來告訴我
without me, you're nothing.
沒有我,你什麼都不是”
You taught me, to look in your eyes
你教會我讀懂你的眼神
and fed me your sweet lies.
卻用甜蜜的謊言填滿我的生活
Suddenly someone will stare
忽然間,有人會發現這一切
in the window.
在窗前
Looking outside at the sky
仰望天空
that had never been blue.
卻看不到藍色的天際
Ahh!, there's a world without you
啊!在沒有你的世界,
I see the light.
我看到了光芒!
Living in a world without you.
生活在一個沒有你的世界
Ahh!, there is hope to guide me
