《Little Room》是美國創作女歌手諾拉·瓊斯演唱的歌曲，收錄在諾拉·瓊斯於2007年1月30日發行的第3張個人專輯《Not Too Late》中。
基本介紹
- 外文名：Little Room
- 所屬專輯：Not Too Late
- 歌曲時長：2分43秒
- 發行時間：2007年1月30日
- 歌曲原唱：諾拉·瓊斯
- 填詞：諾拉·瓊斯
- 譜曲：諾拉·瓊斯
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文譯文 |
|---|---|
You and me Me and you In my little room There's room enough for us to do The things we like to do Oops, I hit my elbow on the doorknob It's right there It's by the bed next to my head But I don't even care There's stars up on the wall And they all glow in the dark And we can hear the children playing Outside in the park There's bars on the window And if there were a fire We'd burn up for sure But that's just fine by me 'cause We would be together ever more In this little room In the big city we're so far From the people that we knew in My big ol' blue car But if we stick together Then I know we'll be ok 'cause when it gets too cold outside This room is where we'll stay | 你和我 我和你 在我的小房子裡 沒有足夠的空間可以讓我們去做 我們想做的事 哎呦，我的胳膊肘撞到門把手了 沒錯， 我的頭旁邊就是床 但我毫不介意 牆上貼上著星星 它們在黑暗中閃耀 我們可以聽見孩子們嬉鬧 就在外面的公園裡 窗戶上的鐵柵欄 如果這裡著火 我們將一起燃燒 但是那對我來說還好 因為我們將永遠在一起 在這個小屋子裡 在這個大城市裡，我們是如此遙遠 從我們認識的人 我的老舊藍色汽車 但是如果我們一起忍耐 我們就會安好 因為當外面寒冷刺骨 這個小屋子就是我們得以停留的庇護所 |
