歌曲介紹
歌曲簡介
AOA在2014年11月11日推出了她們的第二張迷你專輯,並透過官方
YouTube 頻道公開主打歌《Like a Cat》的MV。 MV 當中,AOA 化身成為身手矯健俐落的「貓女」,不論是翻牆、對打、穿越紅外線…等艱難的工作都難不倒她們,最後不僅打敗由《
非首腦會談》成員─ 澳洲代表Daniel 領軍的團隊,還成功獲得價值連成的水晶鑽石,精彩又刺激的故事,很有看頭。
歌詞
AOA - Like a Cat
詞:Brave Brothers/Chakun/TomoMi
曲:Brave Brothers/Chakun/JS
Hey no matter where you go
嘿 無論你們去向何處
グ オディル ブァド
不管看哪裡 A
The pretty girls are AOA
這些漂亮美眉就是AOA
You know (I know) You know (I know)
你清楚 我明白
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
我年輕 我貌美 我性感 我啟程高飛
Brave sound
那是勇敢的聲音
私みたいな子 どこにもいないとか
你說第一次見像我這樣的女生
真顏で話すから 吹き出した なんかゴメンネ
你過於一本正經 我不禁笑了出來 對不起
一見 君は COOLで 見つめる瞳 ZOOMで
第一印象 覺得你很冷酷 對視的眼神 讓心跳加速
脈アリかナイか迷ってたって… 可愛いすぎ
猶豫著我們之間有沒可能的你 太可愛了
日差しがまるで Spotlight light light light
陽光就像是閃光燈
君の胸の中 Headline line line line
在你的懷裡
夢の中で會えても 足りないはずよ 來てよ
就算在夢中可以相見也不夠 快來我身邊
baby come on gonna be
親愛的 來吧
Like a Cat キレイな 薔薇を探して
像是只貓 尋覓漂亮的玫瑰
何気ない顏して 驚かせるの
故作淡定的給你個驚喜
Like a Cat 目覚めた その目見つめて
像是只貓 凝視你醒來的眼
すました顏して おどけてみるの
若無其事的敷衍而過
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
我年輕 我貌美 我性感 我啟程高飛
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
我年輕 我貌美 我性感 我啟程高飛
サプンサプン 忍び足 密かに君のそばに
踩著貓步 悄悄的走到你身邊
すやすや眠る その唇 重ねちゃいたくて
睡的正香的你 我好想吻上你的唇
ダメダメ 逃がさないよ この夜のしっぽ
不行不行 才不放你走 抓住今晚的尾巴
Oh! 君の瞳はオオカミ 私はネコに
你眼神似野狼 而我是你的小貓咪
ふたりで踴る Midnight night night night
與我共舞在午夜
戀の駆け引きに Highlight light light light
在愛情花招面前十分搶眼
晝も夜も今でも 関系ないよ だから
不分晝夜 不分此刻
baby come on gonna be
親愛的 來吧
Like a Cat キレイな 薔薇を探して
像是只貓 尋覓漂亮的玫瑰
何気ない顏して 驚かせるの
故作淡定的給你個驚喜
Like a Cat 目覚めた その目見つめて
像是只貓 凝視你醒來的眼
すました顏して おどけてみるの
若無其事的敷衍而過
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
我年輕 我貌美 我性感 我啟程高飛
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
我年輕 我貌美 我性感 我啟程高飛
We fly high 抱き締めて もっと奪って 私を
我們高飛 抱緊我 更多的奪走我吧
お月様にだって見せつけるの
就在月光下盡情炫耀吧
クセになりそう 溶けてしまいそうよ
仿佛快要上癮仿佛快要融化
Oh talk to me Oh lead to me
跟我傾訴 請帶領我
Oh kiss me baby ハ・ヤ・ク!!
親吻我寶貝 快一點
Wahh
哇
Come baby kiss baby
吻我 來吧寶貝
The pretty girls are here
美女就在你眼前
Oh baby come on
來吧寶貝
Come on over boy
男孩 來我身邊
特別活動
這支貓女MV曝光僅僅2周,點閱率已大破300萬次,AOA為感謝冬粉支持,特別穿著貓咪睡衣拍攝了「舞蹈版本MV」,展現有別於性感之外的可愛萌樣。
專輯曲目
曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 |
---|
01 | AOA | | 勇敢的兄弟 똘아이박
| 똘아이박 |
---|
02 | 사뿐사뿐(Like A Cat) | 勇敢的兄弟 차쿤
| 勇敢的兄弟 차쿤 Js
| 勇敢的兄弟 Mr.kang
|
---|
03 | 여자사용법 | 勇敢的兄弟 | 勇敢的兄弟 코끼리왕국
| 勇敢的兄弟 코끼리왕국 이정민]
|
---|
04 | 단둘이 | | 한승훈 서용배
| 서용배 |
---|
05 | Time | 차쿤 | 별들의전쟁 차쿤 미쓰리
| 별들의전쟁 미쓰리
|
---|
06 | 휠릴리 | | 한승훈 서용배
| 서용배 |
---|
資料來源
獲獎記錄
2014-11-19 MBC Show Champion(一位)
發行信息
專輯名稱 | Like A Cat | |
發行日期 | 2014年11月11日 |
發行公司 | CJ E&M |
製作公司 | FNC Entertainment |
著作權所有 | FNC Entertainment |