《밤하늘의 별처럼 (Like stars)》是ASTRO於2022年5月16日發行的第三張正規專輯《Drive to the Starry Road》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：밤하늘의 별처럼
Like stars - 所屬專輯：Drive to the Starry Road
- 歌曲時長：3分47秒
- 歌曲原唱：ASTRO
- 發行日期：2022年5月16日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
作詞 : Enzo/MOONi/진진 (ASTRO)/라키 (ASTRO)
作曲 : Enzo/MOONi/Aaron.H
編曲 : Aaron.H/LSY
Oh 밤하늘의 별처럼
Oh 宛若夜空中的繁星
두 눈을 감은 채 널 생각해
閉上雙眸 我牽掛著你
모든 게 아직도 꿈같은데
所有一切 都還恍若夢境
Everyday of my life
반짝이는 넌 별 꽃 같아
閃爍耀眼的你 猶如繁星之花
따뜻한 바람 따라 피워낸 너의 starlight
追隨溫暖的風 綻放開來的你那星光
첨 만났던 그날처럼 빛이나
仿佛初見的那天 閃耀奪目
Rollin’ rollin’ rollin’
몇 바퀴를 돌아
轉上好幾圈
I’m fallin’ fallin’ 여기
我正為這裡深陷著迷
세상 끝까지 함께해
一起奔走 到世界盡頭
Got your back 내게 안긴 채
有我陪在你身後 將你擁在我懷
지칠 땐 너의 손을 내밀어
疲憊不堪時 儘管伸出你的手
Always be with you
Let me 1 2 3 너를 향해 외쳐
Let me 1 2 3 向你高聲吶喊
Let me 1 2 3
기억하니 그땔 다시 한번 부른다
還記得嗎 再度呼喚唱起那時節
네가 있는 어디라도 I will be there
你所在的任何地點 也都會有我相隨
아름답고 찬란한 우리 둘의 이야기
屬於我們二人 美好而燦爛的故事
가슴에 담아서 one을 그려 all night
裝存於心 徹夜勾勒出完整一體 (注: 此處呼應正規一輯與二輯的主打名和)
약속해 밤하늘의 별처럼
許下約定 宛若夜空中的繁星
지킬게 밤하늘의 별처럼
將你守護 好似夜空中的星辰
Like star light
어두워도 함께면 be all right
哪怕昏暗 只要在一起就都無妨
반 이상을 차지해 in my life
在我人生中 占據一半以上分量
평생 한길을 둘이서 걸어갈 you & me
你和我 這一生都將攜手走下去
낭만을 품은 넌 반딧불이
懷揣浪漫的你 便是螢火蟲
동굴을 비추는 초록 등불이
照亮深邃洞穴的碧綠燈火
날 이끌어 그대로 걸음 내디뎌
為我指引方向 就這樣邁出腳步
아득한 어둠 이제 너로 밝혀져
邈遠的黑暗 現在由你明媚照耀
Rollin’ rollin’ rollin’
몇 바퀴를 돌아
轉上好幾圈
I’m fallin’ fallin’ 여기
我正為這裡深陷著迷
세상 끝까지 함께해
一起奔走 到世界盡頭
Got your back 내게 안긴 채
有我陪在你身後 將你擁在我懷
지칠 땐 너의 손을 내밀어
疲憊不堪時 儘管伸出你的手
Always be with you
Let me 1 2 3 너를 향해 외쳐
Let me 1 2 3 向你高聲吶喊
Let me 1 2 3
기억하니 그땔 다시 한번 부른다
還記得嗎 再度呼喚唱起那時節
네가 있는 어디라도 I will be there
你所在的任何地點 也都會有我相隨
아름답고 찬란한 우리 둘의 이야기
屬於我們二人 美好而燦爛的故事
가슴에 담아서 one을 그려 all night
裝存於心 徹夜勾勒出完整一體
약속해 밤하늘의 별처럼
許下約定 宛若夜空中的繁星
지킬게 언제까지나 yeah
無論何時 都會守護你 yeah
I’m around you-hu yeah
지킬게 밤하늘의 별처럼
將你守護 好似夜空中的星辰
보랏빛의 네 향기마저 나의 곁에 머물러
就連你那紫色芬芳 也停留在我身畔
캄캄한 우주 속을 헤매어도 널 찾아가
就算彷徨在漆黑宇宙 也要去將你找尋
You make me keep alive
밤하늘의 별처럼
宛若夜空中的繁星
기억하니 그땔 다시 한번 부른다
還記得嗎 再度呼喚唱起那時節
네가 있는 어디라도 I will be there
你所在的任何地點 也都會有我相隨
아름답고 찬란한 우리 둘의 이야기
屬於我們二人 美好而燦爛的故事
가슴에 담아서 one을 그려 all night
裝存於心 徹夜勾勒出完整一體
약속해 밤하늘의 별처럼
許下約定 宛若夜空中的繁星
지킬게 언제까지나 yeah
無論何時 都會守護你 yeah
I’m around you-hu yeah
지킬게 밤하늘의 별처럼
將你守護 好似夜空中的星辰
