《Lightning Strikes》是由黛安娜·維克斯錄唱的一首歌曲，被收錄在她的專輯《Music to Make Boys Cry》。
基本介紹
- 外文名：Lightning Strikes
- 所屬專輯：Music to Make Boys Cry
- 歌曲原唱：黛安娜·維克斯
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Sitting in the back, sitting on the cab in that all kept day
從午夜到黎明，我一直窩在計程車的后座
Making the list and run some disk for tonight when I DJ
聽著唱片隨手記下今晚想放的歌曲
I watch the morning rain
透過玻璃窗我看著清晨的雨
Daydreams in the window pane
思緒早以在空中飄散
But I really gotta go,I really gotta go,I really gotta go and
.我很清楚是時候該走了
So I pick up my bags I’m heading to the door
我拿起包，打開門
I make a run for it before the next sample
匆忙跑上幾步但願還不算太晚
And I spill my coffee on some passing guy
在路上，我無意間將咖啡灑到了你的身上
And I'd apologize but he just kinda smiles then
.我緊張的道歉卻看到你嘴角的微笑~
.
Lightning strikes hits me hard inside
剎那間 閃電擊中了我的心
All the lights my heart beats forzon
這所有的一切都使我為你鐘情
Sunderance，and I know I cant’t fight
我無法忍受你將要與我擦肩而過
I can fight,the lightning strikes
我無法與這奇妙的感覺抗衡，不受控制的愛上你
Lightning strikes hits me hard inside
閃電擊中了我的心
All the lights my heart beats forzon
這所有的一切都使我為你鐘情
Sunderance，and I know I cant’t fight
我無法忍受我們僅僅只是陌生人
I can fight,the lightning strikes
我知道我已經瘋狂地，無可救藥地愛上你了
.
Had I been grown in a parallel world
倘若在一個平行世界裡
In that all kept day
我們早已相識
Sitting in the back sitting on the cab, sitting there everyday
從午夜到黎明，我一直窩在計程車的后座
Watch the morning rain
我透過玻璃窗看著清晨的雨
Daydreams in the window pane
思緒卻早已不知道飄到何處
And we never wanna go, we never wanna go
我們從未想過離開
We never wanna leave
從未想過離開~
But I keep on heading straight towards the door
我匆忙的出門
I make a run for it before the next sample
跑上幾步但願還不算太晚
And I leave the moment with the passing guy
這時，我在街角邂逅了你
And I, what am I, and just kinda smiles but
我有些手足無措，但嘴角卻不受控制的露出我的心思
.
Lightning strikes hits me hard inside
閃電擊中了我的心~
All the lights my heart beats forzon
這所有的一切都使我為你鐘情
Sunderance，and I know I cant’t fight
我無法忍受我們僅僅只是陌生人
I can fight,the lightning strikes
我無法與這奇妙的感覺抗衡，不受控制的愛上你
Lightning strikes hits me hard inside
閃電擊中了我的心~
All the lights my heart beats forzon
這所有的一切都使我為你鐘情
Sunderance，and I know I cant’t fight
我無法忍受我們僅僅只是陌生人
I can fight,the lightning strikes
我無法與這奇妙的感覺抗衡，不受控制的愛上你
.
Hey na na na na na hey (The lightning strikes)
Hey na na na na na hey hey
Hey na na na na na hey
Hey na na,hey na na,hey na na
Lightning strikes, oh~~~~~~~
閃電擊中了我的心
I can fight, I can fight
我無法與這奇妙的感覺抗衡
And I know I can fight, I can fight
我知道我已經瘋狂地，無可救藥地愛上你了
.
Lightning strikes hits me hard inside
閃電擊中了我的心~
All the lights my heart beats forzon
這所有的一切都使我為你鐘情
Sunderance，and I know I cant’t fight
我無法忍受我們僅僅只是陌生人
I can fight, lightning strikes
我無法與這奇妙的感覺抗衡，不受控制的愛上你
Lightning strikes hits me hard inside
閃電擊中了我的心
All the lights my heart beats forzon
這所有的一切都使我為你鐘情
Sunderance，and I know I cant’t fight
我無法忍受你只是與我擦肩而過
I can fight
不受控制的愛上你
.
Hey Na na na na na hey hey
Hey Na na na na na hey (The lightning strikes)
Hey Na na na na na hey
The lightning strikes
我無法與這奇妙的感覺抗衡
I can fight, I can fight, I can fight
不受控制的愛上你
I can fight
就這樣墜入愛河
.
