基本介紹
歌曲歌詞,歌曲鑑賞,重要演出,
歌曲歌詞
英文版歌詞 | 韓文版歌詞 |
|---|---|
All of this discussion 這些閒言碎語 Talking about nothing 都是些你們不會 You would ever say to my face 當我面說的話 You think your words are Gospel 你奉為真理的話 But they're only trouble 也都是麻煩而已 I ain't got the time to waste 我也沒時間去應和 You need to get a life 你還是去享受人生吧 Cause life's too short 畢竟人生如此短暫 You must be bored out your mind 你肯定過得很無趣吧 You should really take that nonsense 那你真該帶著你那堆廢話 somewhere else 走遠點吧 Cause you've got to realize 你得明白 I'm doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 And I don't care 你對我有任何看法 what you say about it 我都不在意 And it don't matter 是喜歡 還是討厭 if you like it or not 都沒關係 I'm having all this fun so 人生自有樂趣在 Why would I ever stop 我又怎會止步 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 No I don't care 你對我有任何看法 what you say about it 我都不在意 And Imma do it any way 我會遵從 that I want 內心的想法 I'm having all this fun so 人生自有樂趣在 Why would I ever stop 我又怎會止步 Some people are so mean 有些人尖酸刻薄 All behind a phone screen 只敢當鍵盤俠 When we're tryna live our lives 可大家都是過著自己的生活 Why you gotta be so vicious 你何必惡語傷人 Be about your business 管好你自己吧 'stead of getting up in mine 別再來干涉我 You need to get a life 你還是去享受人生吧 Cause life's too short 畢竟人生如此短暫 You must be bored out your mind 你肯定過得很無趣吧 You should really take that nonsense 那你真該帶著你那堆廢話 somewhere else 走遠點吧 Cause you've got to realize 你得明白 I'm doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 And I don't care 你對我有任何看法 what you say about it 我都不在意 And it don't matter 是喜歡 還是討厭 if you like it or not 都沒關係 I'm having all this fun so 人生自有樂趣在 Why would I ever stop 我又怎會止步 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 No I don't care 你對我有任何看法 what you say about it 我都不在意 And Imma do it any way 我會遵從 that I want 內心的想法 I'm having all this fun so 人生自有樂趣在 Why would I ever stop 我又怎會止步 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 Why would I ever stop 我不會停下腳步 Oh well, 喔 好吧 it won't turn your glitter into gold 就算你閃耀又如何 又不能成金 So why 那你又何必 Are you wasting your time? 再浪費時間 You should find some 你該埋下 better seeds to sow 更美好的種子 They might grow one day but 畢竟到將來 Either way 終究會有收穫 I'm doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 And I don't care 你對我有任何看法 what you say about it 我都不在意 And it don't matter 是喜歡 還是討厭 if you like it or not 都沒關係 I'm having all this fun so 人生自有樂趣在 Why would I ever stop 我又怎會止步 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 No I don't care 你對我有任何看法 what you say about it 我都不在意 And Imma do it any way 我會遵從 that I want 內心的想法 I'm having all this fun so 人生自有樂趣在 Why would I ever stop 我又怎會止步 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 (Life's Too Short) 畢竟人生短暫 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 (Life's Too Short) 畢竟人生短暫 Why would I ever stop 我沒有理由停下 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 Doing me regardless 無論怎樣 我都會堅持做自己 | 아른대는 Something 若隱若現的某些東西 떠나고픈 Feeling 想要出發的感覺 거울 속엔 지친 My face 鏡子裡我疲憊的臉 길 잃은 맘의 갈피 迷路心中的渴望 반복되는 Trouble 反覆出現的麻煩 다른 게 좀 필요해 我需要新的東西 미룰 수 없잖아 不能再拖延啊 Cause life's too short 因為人生太過短暫 망설이다 흘러가 會在猶豫中流逝 무슨 일이 벌어질까 궁금해 好奇會發生怎樣的事情 훌쩍 떠난 그 순간 說走就走那瞬間 내 방식대로 갈래 我要我行我素 And I don't care 而且我根本 what you say about it 不在乎你會說些什麼 어차피 둘 중 하나 反正是二選一 Do it or not 做或不做 꿈꿔온 어딘가로 朝著夢想的某處 Why would I ever stop 我怎會停下腳步 단순하게 갈래 我要行得純粹 No I don't care 不 我根本 what you say about it 不在乎你會說些什麼 걸음이 닿는 대로 任腳步所及何處 Way that I want 以我想要的方式 거기가 어디라도 無論那是何處 Why would I ever stop 我怎會停下腳步 나만 아는 Story 唯我所知的故事 혼자만의 Posting 一個人的投遞 꾸며볼래 All my life 我要裝點我的一生 머물고픈 순간 속에 在想駐留的瞬間裡 영원할 내 모습 這段時間要留下 남겨둘래 All this time 我永恆不變的模樣 두려워하지 마 不要感到擔憂 Cause life's too short 因為人生太過短暫 후회 없이 걸어가 無悔地走下去吧 때론 비가 쏟아져도 就算有時大雨傾盆 I don't care 我也不在乎 쉬어갈 수 있는 걸 可以去休息一會 내 방식대로 갈래 我要我行我素 And I don't care 而且我根本 what you say about it 不在乎你會說些什麼 어차피 둘 중 하나 反正是二選一 Do it or not 做或不做 꿈꿔온 어딘가로 朝著夢想的某處 Why would I ever stop 我怎會停下腳步 단순하게 갈래 我要行得純粹 No I don't care 不 我根本 what you say about it 不在乎你會說些什麼 걸음이 닿는 대로 任腳步所及何處 Way that I want 以我想要的方式 거기가 어디라도 無論那是何處 Why would I ever stop 我怎會停下腳步 내 방식대로 갈래 我要我行我素 단순하게 갈래 要行得純粹 Why would I ever stop 我怎會停下腳步 더 멋진 오늘이 곁에 있는 걸 更精彩的今天就在身邊 So why are you wasting your time? 那為何你還要浪費你的時間 단 한 걸음으로 달라진 向前一步就不同的 하룬 눈부시게 변해가 一天會變得閃耀 더 자유롭길 바래 期盼更自由自在 수없이 펼쳐질 모든 날이 所有日子將不斷呈現 인생은 한 번인 걸 人生只有一次 Do it right now 現在就行動吧 더 빛날 세상으로 朝著更閃亮的世界 Why would I ever stop 我怎會停下腳步 늦기 전에 갈래 我要趁早出發 시간을 멈출 순 없을 테니 因為時間它不會停滯 때로는 서툴러도 就算有時會生疏 Way that I want 以我想要的方式 거기가 어디라도 無論那是何處 Why would I ever stop 我怎會停下腳步 내 방식대로 갈래 我要我行我素 (Life's Too Short) 因為人生太過短暫 단순하게 갈래 我要行得純粹 (Life's Too Short) 人生太過短暫 Why would I ever stop 我怎會停下腳步 더 자유롭길 바래 期盼更自由自在 늦기 전에 갈래 我要趁早出發 |
歌曲鑑賞
《Life's Too Short》是一首以抓耳的吉他riff和明朗充滿希望的歌聲為亮點的中速流行曲，歌詞表達“僅此一次的人生，要隨心所欲，無悔地享受”的積極抱負。
aespa
重要演出
演出時間 | 演出場合 | 演出地點 | 演出歌手 |
|---|---|---|---|
2022年4月23日 |
aespa
