《Leper Messiah》是Metallica演唱的歌曲，收錄於專輯《Master Of Puppets》。
基本介紹
- 外文名：Leper Messiah
- 所屬專輯：Master Of Puppets
- 歌曲原唱：Metallica
- 發行日期：1986年3月3日
歌曲歌詞
Spineless from the start, sucked into the part
無脊之輩，都成為你的信眾
Circus comes to town, you play the lead clown
循環至此，你變成帶頭的小丑
Please, please
祈求，祈求
Spreading his disease, living by his story
散播他的病態，讓信眾為故事而活
Knees, knees
跪拜，跪拜
Falling to your knees, suffer for his glory
獻上膝蓋，為他人榮耀受難
You will
你會的
Time for lust, time for lie
隨之淫亂，隨之謊言
Time to kiss your life goodbye
隨後撒手去西天
Send me money, send me green
給我你的錢，給我你的鈔票
Heaven you will meet
如此便可上天堂
Make a contribution
每做一貢獻
And youll get a better seat
天堂處所得升級
Bow to Leper Messiah
卑膝於麻風彌賽亞
Marvel at his tricks, need your Sunday fix
為他騙技驚異，周日前往禮拜
Blind devotion came, rotting your brain
愚忠出現，洗腦開始
Chain, chain
鏈條，鏈條
Join the endless chain, taken by his glamour
囿於迷惑，成為無盡鏈條的一環
Fame, Fame
權勢，權勢
Infection is the game, stinking drunk with power
傳染不止，權勢惡臭
We see
我們得以見證
Time for lust, time for lie
隨之淫亂，隨之謊言
Time to kiss your life goodbye
隨後撒手去西天
Send me money, send me green
給我你的錢，給我你的鈔票
Heaven you will meet
如此便可上天堂
Make a contribution
每做一貢獻
And youll get a better seat
天堂處所得升級
Bow to Leper Messiah
卑膝於麻風彌賽亞
Witchery, weakening
巫惑，弱化
Sees the sheep are gathering
看著羔羊們匯聚而來
Set the trap, hypnotize
放下圈套，催眠蠱惑
Now you follow
如此你便信奉
Time for lust, time for lie
隨之淫亂，隨之謊言
Time to kiss your life goodbye
隨後撒手去西天
Send me money, send me green
給我你的錢，給我你的鈔票
Heaven you will meet
如此便可上天堂
Make a contribution
每做一貢獻
And youll get a better seat
天堂處所得升級
Lie,lie ,lie,lie,lie,lie,lie,lie
撒謊！撒謊！撒謊！撒謊！撒謊！撒謊！撒謊！撒謊！
