《Leave Her Johnny》是Sean Dagher演唱的歌曲，收錄於專輯《Assassin's Creed 4: Black Flag (The Complete Edition)》。
基本介紹
- 外文名：Leave Her Johnny
- 所屬專輯：Assassin's Creed 4: Black Flag (The Complete Edition)
- 歌曲原唱：Sean Dagher
- 發行日期：2013年12月2日
歌曲歌詞
O I thought I heard the old man say
我想我聽到了那老者說的話
Leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
Tomorrow you will get your pay
明天你會得到你的報酬啊
And it's time for us to leave her!
現在已經是時候離開她
Leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
Oh, leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
For the voyage is long and the winds don't blow
因為旅程太長，風也不再刮
And it's time for us to leave her!
現在已經是時候離開她
Oh the wind was foul and the sea ran high
以前風很大，海浪高高地沖刷
Leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
She shipped it green and none went by
她早已銹跡斑斑，不再有船經過她
And it's time for us to leave her!
現在已經是時候離開她
Leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
Oh, leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
For the voyage is long and the winds don't blow
因為旅程太長，風也不再刮
An' it's time for us to leave her!
現在已經是時候離開她
I hate to sail on this rotten tub
我討厭乘著這艘破船出發
Leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
No grog allowed and rotten grub
酒也不能喝，食物也腐化
And it's time for us to leave her!
現在已經是時候離開她
Leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
Oh, leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
For the voyage is long and the winds don't blow
因為旅程太長，風也不再刮
And it's time for us to leave her!
現在已經是時候離開她
We swear by rote for want o' more
我們曾迎著濤聲發誓會掠奪更多
Leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
Oh now we're through so we'll gon on shore
現在該上岸了，兄弟們已經散夥
And it's time for us to leave her!
現在已經是時候離開她
Leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
Oh, leave her, Johnny, leave her!
離開她吧，水手小子，離開她
For the voyage is long and the winds don't blow
因為旅程太長，風也不再刮
And it's time for us to leave her!
現在已經是時候離開她
