《Le Torrent》是Gloria Lasso演唱的歌曲，由Caliman、Lao Carni作詞，收錄於專輯《Granada》。
基本介紹
- 外文名：Le Torrent
- 所屬專輯：Granada
- 歌曲原唱：Gloria Lasso
- 填詞：Caliman、Lao Carni
- 發行日期：2015年5月5日
歌曲歌詞
Comme un torrent qui vient tout droit de la montagne
Et qui s'enfuit en bondissant parmi les champs
Découvrant dans la campagne
Toutes les fleurs du printemps
Mon cur tout neuf est descendu parmi la ville
Gonflé d'amour et de bonheur à partager
Mais mon âme est moins tranquille
Depuis que j'ai tout quitté
Là haut tout est lumière
En bas tout est chimère
Mais le torrent oublie bien vite sa montagne
Et comme lui suivant mon destin je descends
Et de colline en campagne
J'ai perdu mon cur d'enfant
Pourtant souvent je pense
Au ciel de mon enfance
Ce soir tu vois je me retrouve la vie douce
Vivre avec toi dans la clarté de mes vingt ans
Et remonter vers la source d'où jaillissent les printemps
Dans le silence
Des sapins blancs
Tu connaîtras près du torrent
Mon cur d'enfant
