《Lay Your Head On Me》是Juanes演唱的歌曲，由Juan Esteban Aristizabal、Stefan Johnson、A. Izquierdo、Marcus Lomax、Jordan Johnson作詞作曲，收錄於專輯《Ferdinand (Original Motion Picture Soundtrack)》。
基本介紹
- 外文名：Lay Your Head On Me
- 所屬專輯：Ferdinand (Original Motion Picture Soundtrack)
- 歌曲原唱：Juanes
- 填詞：Juan Esteban Aristizabal、Stefan Johnson、A. Izquierdo、Marcus Lomax、Jordan Johnson
- 譜曲：Juan Esteban Aristizabal、Stefan Johnson、A. Izquierdo、Marcus Lomax、Jordan Johnson
- 發行日期：2017年12月1日
歌曲歌詞
I just want to see you smiling
我只願看到你的笑顏常在
Porque eso me hace sentir bien, eso me hace bien
因為這感覺讓我歡快
I don't wanna see you crying
我不願看到淚珠滑過你的臉龐
Aqui estoy para abrazarte si, todo va a estar bien
我要給你擁抱 告訴你一切安好
Through all the up's and down's
經歷過潮起潮落
Mi vida a tu lado
確信自己的使命就是陪伴在你身旁
As long as we're under the sun
我們都有燦陽庇護
Yo te doy mi corazon
我願意真心託付
And if you're feeling alone
如果你覺得孤獨
Come lay your head on me
就靠在我的肩膀
If you feel pain in your soul
那是你靈魂中的苦難在作祟
Tu tienes mi corazon
而我做你堅強的後盾
Yo te doy esta cancion
讓我將這首歌獻給你
Come lay your head on me
來靠著我的肩膀
I just want to see you dancing
我想看到你舞蹈的模樣
Esta vida es un baile ven, pasatela bien
生活本就是場舞蹈
I don't wanna see you damaged
我不願看到你受傷
Aqui estoy para cuidarte yo, siempre estare
我會一直留在你身邊 照顧著你
And remember that....
請你一定記得
Through all the up's and down's
經歷過潮起潮落
Mi vida a tu lado
確信自己的使命就是陪伴在你身旁
As long as we're under the sun
我們都有燦陽庇護
Yo te doy mi corazon
我願意真心託付
And if you're feeling alone
如果你覺得孤獨
Come lay your head on me
就靠在我的肩膀
If you feel pain in your soul
那是你靈魂中的苦難在作祟
Tu tienes mi corazon
而我做你堅強的後盾
Yo te doy esta cancion
讓我將這首歌獻給你
Come lay your head on me
來靠著我的肩膀
No lo pienses dos veces, amor
愛情來臨一次便足夠
Esta vida es de sal y miel
生活總是苦難與幸運的結合
Todo siempre tiene solucion
只要你來我身旁
Si tu quieres ven
再多煩惱也有解決之法
As long as we're under the sun
我們都有燦陽庇護
Yo te doy mi corazon
我願意真心託付
And if you're feeling alone
如果你覺得孤獨
Come lay your head on me
就靠在我的肩膀
If you feel pain in your soul
那是你靈魂中的苦難在作祟
Tu tienes mi corazon
而我做你堅強的後盾
Yo te doy esta cancion
讓我將這首歌獻給你
Come lay your head on me
來靠著我的肩膀
As long as we're under the sun
我們都有燦陽庇護
Yo te doy mi corazon
我願意真心託付
And if you're feeling alone
如果你覺得孤獨
Come lay your head on me
就靠在我的肩膀
If you feel pain in your soul
那是你靈魂中的苦難在作祟
Tu tienes mi corazon
而我做你堅強的後盾
Yo te doy esta cancion
讓我將這首歌獻給你
Come lay your head on me
來靠著我的肩膀
