《La Edad de Hielo》是鄧紫棋演唱的歌曲，由鄧紫棋創作詞曲，收錄於鄧紫棋2023年發行的音樂專輯《Revelación》。
基本介紹
- 中文名：冰河時代
- 外文名：La Edad de Hielo
- 所屬專輯：Revelación
- 歌曲時長：3分29秒
- 歌曲原唱：鄧紫棋
- 填詞：鄧紫棋
- 譜曲：鄧紫棋
- 發行日期：2023年7月10日
- 歌曲語言：西班牙語
歌曲歌詞
西班牙語歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Ahogada en lágrimas, sola por mi cuenta Mi falda empapada se pone tan pesada Nuestras almas a amar, no se pueden obligar ¿Es que olvidaste como amar? Como si entráramos en la Edad de Hielo La nieve que cayó congeló la pasión Inquebrantable era nuestro amor, ¿cómo fallamos? Ahora todo se enfrió, ¿tendremos futuro? Tu piensas que soy dura, es sólo una máscara Y así he engañado a todos y hasta a mí misma El orgullo construyó un muro que nos alejó Hay mucho escondido en mi corazón Como si entráramos en la Edad de Hielo La nieve que cayó congeló la pasión Inquebrantable era nuestro amor, ¿cómo fallamos? Ahora todo se enfrió, ¿tendremos futuro? Solíamos estar tan cerca, ahora no Solíamos hablar pero ahora no Tu dime como nos volvimos fríos ¿Tendrá futuro este amor que se enfrió? Solíamos estar tan cerca, ahora no Solíamos hablar pero ahora no Tu dime como nos volvimos fríos ¿Tendrá futuro lo que hay entre tú y yo? Como si entráramos en la Edad de Hielo La nieve que cayó congeló la pasión Inquebrantable era nuestro amor, ¿cómo fallamos? Ahora todo se enfrió, ¿tendremos futuro? | 我溺在一片眼淚海 需要你你卻不在 我只有我 和我那濕得沉重的裙襬 兩個相愛的靈魂 不該來自於責任 你是否忘了怎樣愛 彷彿我們的愛 已來到冰河時代 冰雪慢慢覆蓋 把熱情全部掩埋 從前我們堅定炙熱的愛 怎么開始搖擺 被你冰封的愛 還有沒有後來 灑脫也只是在人前 灑脫只是我的假面 欺騙全世界甚至自己 我並沒有太可憐 是驕傲築起圍牆 就這樣隔絕了我倆 在那微小的心臟 藏著多少哀傷 彷彿我們的愛 已來到冰河時代 冰雪慢慢覆蓋 把熱情全部掩埋 從前我們堅定炙熱的愛 怎么開始搖擺 被你冰封的愛 還有沒有後來 曾如此靠近 如今我們互相推開 曾無話不說 如今我們無言以待 告訴我我們是從何冷卻下來 被冰封的愛情還有沒有未來 曾如此靠近 如今我們互相推開 曾無話不說 如今我們無言以待 告訴我我們是從何冷卻下來 我們之間到底還有沒有未來 彷彿我們的愛 已來到冰河時代 冰雪慢慢覆蓋 把熱情全部掩埋 從前我們堅定炙熱的愛 怎么開始搖擺 被你冰封的愛 還有沒有後來 |
