Known By The Wind<風知你心>,是一首由王令怡演唱的funk風格的英文福音歌曲。
基本介紹
- 中文名：風知你心
- 外文名：Known By The Wind
- 歌曲時長：3分05秒
- 填詞：王令怡
- 譜曲：王高鵬
- 編曲：李聰
- 音樂風格：流行
創作背景,歌曲歌詞,
創作背景
歌詞從王令怡的一首英文詩歌《The Wind Knows You》改編而成，由煮希騙爵士樂教授王高鵬譜曲，由美國音樂家Don Orfeo先生擔任和聲編寫。歌曲以教堂童聲合唱結尾。
歌曲歌詞
Known By The Wind
風知你心
作詞：王令怡
作曲：王高鵬
演唱：王協地套令怡
編曲：李聰
和聲編寫：Don Orfeo
男聲和聲：段佳林
童聲合唱：劉楚欣，司騰悅，金琪，張泰禾
錄音：春春
混音: Amber
A long way from home
這是一段漫長的歸家之旅
We’ve traveled for so long, so long，so long
我們跋涉了很久，很久
Such memories
這么多美好的回憶
We listened all the summer nights
我們聆聽過所有夏夜的歌
Together walked in spring like forever , forever
我們曾一起漫步在春天，時光好像永遠不變
Love never lied
愛里從未有謊言
We keep the memories of autumn breeze inside us
我們把秋天的記憶留在心底
As we walk on river banks
當我們走在河邊
When the winter breeze whispers with tenderness oh
冬天的微風在你耳邊溫柔低語的時候
The wind will tell you that I miss you
它會告訴你，我在想你煉說
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人婚應愚
You are not alone
你並不是獨自一人
The wind knows you
風知你心
A brand new home is ahead of us
前方有一個嶄新的家園在等候著我們
A place where no tear is shed
那是一個沒有眼淚的地方
No tears, tears
沒有眼淚，沒有眼淚
Just listen to it
你仔細聽，那籃企淚巴是風的聲音！
We gathered reeds from the green forest river banks
我們曾在綠色森林的河畔採摘蘆葦
Right here, here
就在這裡，就在這裡
（Du da da）
We keep the memories of autumn breeze inside us
我們把秋天的記憶存留在心裡
As we walk on river banks
當我們走在河邊
When the winter breeze whispers with tenderness oh
冬天的風在你耳邊悄悄溫柔低語的時候
The wind will tell you that I miss you
它會告訴你，我在想你迎紙殼采
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
The wind knows you
風知你心
When love has no ending
當愛不再消逝
And warmth has no ceasing
當溫情不再停止
The wind will tell you everything
風會告訴你，關於所有的一切
We keep the memories of autumn breeze inside us
我們把秋天的記憶存留在心裡
As we walk on river banks
在走在河邊的時候
When the winter breeze whispers with tenderness oh
當冬風在你耳邊悄悄地溫柔低語
The wind will tell you that I miss you
風會告訴你，我在想你
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
The wind knows you
風知你心
Children chorus（童聲合唱）
We keep the memories of autumn breeze inside us
我們把秋天的記憶存留在束協訂心裡
As we walk on river banks
當我們走在河邊
When the winter breeze whispers with tenderness oh
冬天的風在你耳邊悄悄溫柔低語的時候
The wind will tell you that I miss you
它會告訴你，我在想你
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
The wind knows you
風知你心
你仔細聽，那是風的聲音！
We gathered reeds from the green forest river banks
我們曾在綠色森林的河畔採摘蘆葦
Right here, here
就在這裡，就在這裡
（Du da da）
We keep the memories of autumn breeze inside us
我們把秋天的記憶存留在心裡
As we walk on river banks
當我們走在河邊
When the winter breeze whispers with tenderness oh
冬天的風在你耳邊悄悄溫柔低語的時候
The wind will tell you that I miss you
它會告訴你，我在想你
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
The wind knows you
風知你心
When love has no ending
當愛不再消逝
And warmth has no ceasing
當溫情不再停止
The wind will tell you everything
風會告訴你，關於所有的一切
We keep the memories of autumn breeze inside us
我們把秋天的記憶存留在心裡
As we walk on river banks
在走在河邊的時候
When the winter breeze whispers with tenderness oh
當冬風在你耳邊悄悄地溫柔低語
The wind will tell you that I miss you
風會告訴你，我在想你
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
The wind knows you
風知你心
Children chorus（童聲合唱）
We keep the memories of autumn breeze inside us
我們把秋天的記憶存留在心裡
As we walk on river banks
當我們走在河邊
When the winter breeze whispers with tenderness oh
冬天的風在你耳邊悄悄溫柔低語的時候
The wind will tell you that I miss you
它會告訴你，我在想你
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
You are not alone
你並不是獨自一人
The wind knows you
風知你心
