《Killing An Arab》是The Cure演唱的歌曲，由Michael Dempsey & Robert Smith & Laurence Tolhurst作曲，Dempsey, Smith, Tolhurst作詞，收錄於1980年發行的專輯《Boys Don't Cry》中。
基本介紹
- 外文名：Killing An Arab
- 所屬專輯：Boys Don't Cry
- 歌曲原唱：The Cure
- 填詞：Dempsey, Smith, Tolhurst
- 譜曲：Michael Dempsey & Robert Smith & Laurence Tolhurst
- 發行日期：1980年2月5日
歌曲歌詞
Standing on the beach
帶著我的槍
With a gun in my hand
來到沙灘
Staring at the sea
搜尋著海面
Staring at the sand
搜尋著沙灘
Staring down the barrel
搜尋著亂七八糟的地方
At the arab on the ground
最後目光停在那個阿拉伯人身上
I can see his open mouth
我死亡的凝視
But I hear no sound
這死亡的寂靜
I'm alive
或生
I'm dead
或死
I'm the stranger
置之度外
Killing an arab
我想殺死那個阿拉伯人
I can turn and walk away
我可以是路人
Or I can fire the gun
也可以是死神
Staring at the sky
空氣讓我窒息
Staring at the sun
太陽扣在頭頂
Whichever I chose
好像怎么抉擇
It amounts to the same
都並無區別
Absolutely nothing
都是虛妄
I'm alive
或生
I'm dead
或死
I'm the stranger
我都是個局外人
Killing an arab
我要殺死那個阿拉伯人
I feel the steel butt jump
不知為何就 扣動了扳機
Smooth in my hand
而我只覺得 虎口一震
Staring at the sea
海 不真實
Staring at the sand
沙 也虛幻
Staring at myself
我 又是誰
Reflected in the eyes
一陣天旋地轉後
Of the dead man on the beach
我只看到他屍橫沙灘
The dead man on the beach
只看到這個
I'm alive
我是生？
I'm dead
抑或死？
I'm the stranger
我身處局外
Killing an arab
我殺了那個阿拉伯人
