《Keeping love again》是韓國男子演唱組合SHINee演唱的一首日語歌曲，收錄於其2012年5月16日發行的日語迷你專輯《Sherlock》中。
基本介紹
- 外文名：Keeping love again
- 所屬專輯：Sherlock
- 歌曲原唱：SHINee
歌曲歌詞
君だけを もっと 後には退けないほど
只有對你 我一步也不想後退
もっと あきれるほど
更加覺得讓人吃驚
意味などないさ 生きてゆくことのように
像是毫無意義的活下去的樣子
ただ愛し続けてく
只是一直愛著你
問いただしても 聴こえない
就算質問你 也聽不到答案
人の流れと 雨に濡れ
在人群流動和雨的浸泡下
屆きそうでも 屆かない
就算想告訴你 也沒有辦法傳達
ジカンは reverse oh
時光倒流
觸れさせてよ そのheart
觸摸到你的心
過去か未來で どうか
過去和未來 如何
君だけを もっと 後には退けないほど
只有對你 我一步也不想後退
もっと あきれるほど
更加覺得讓人吃驚
意味などないさ 生きてゆくことのように
像是毫無意義的活下去的樣子
ココロのままに Oh I love you
只要繼續這樣 噢 我愛你
今 keeping love again もう一度
現在 再愛一次 再一次
Again, and keeping love again ひたすらに
再來一次 一味的再愛一次
意味などないさ 生きてゆくことのように
像是毫無意義的活下去的樣子
ただ愛し続けてく
只是一直愛著你
泣きたいくらい 逢いたくて
想哭 好想見你
夢の狹間に 泣き濡れて
在夢的縫隙中 填滿了眼淚
伝えたくても 伝わらない
想傳達也傳達不了
ココロは reverse oh
心 走了相反的方向
聴かせてよ そのheart
讓我聽聽你的心
まじわれる場所まで
直到目的地為止
君だけを もっと 後には退けないほど
只有對你 我一步也不想後退
もっと あきれるほど
更加覺得讓人吃驚
意味などないさ 生きてゆくことのように
像是毫無意義的活下去的樣子
ココロのままに Oh I love you
只要繼續這樣 噢 我愛你
今 keeping love again もう一度
現在 再愛一次 再一次
Again, and keeping love again ひたすらに
再來一次 一味的再愛一次
意味などないさ 生きてゆくことのように
像是毫無意義的活下去的樣子
ただ愛し続けてく
只是一直愛著你
願うなら この鼓動が
如果請求 這心跳
生命 刻む音 奏でるたび
生命的聲響 正在奏響
ひとつ ふたつ 希望になって
一個 兩個 變成希望
ひとりが ふたりになって
一個人變成兩個人
愛は永遠に
愛變成永遠
君だけを もっと 後には退けないほど
只有對你 我一步也不想後退
もっと あきれるほど
更加覺得讓人吃驚
意味などないさ 生きてゆくことのように
像是毫無意義的活下去的樣子
ココロのままに Oh I love you
只要繼續這樣 噢 我愛你
今 keeping love again もう一度
現在 再愛一次 再一次
Again, and keeping love again ひたすらに
再來一次 一味的再愛一次
意味などないさ 生きてゆくことのように
像是毫無意義的活下去的樣子
ただ愛し続けてく -君だけを-
只是一直愛著你 只有你
