《Jagdzeit》是Megaherz演唱的歌曲，由Bystron Ch.、Michalski Ol、Wohnhaas Alexander作曲，收錄於專輯《Götterdämmerung》。
基本介紹
- 外文名：Jagdzeit
- 所屬專輯：Götterdämmerung
- 歌曲原唱：Megaherz
- 譜曲：Bystron Ch.、Michalski Ol、Wohnhaas Alexander
- 發行日期：2012年1月20日
歌曲歌詞
Ausgestattet voller Macht
全副武裝
Vom Lieben Gott zum Vamp gemacht
敬愛的神創造出了吸血鬼
Aus gutem Haus verwöhnt und clever
住處精美，多智近妖
Der Grabstein für Potente Stecher
墓碑為雕刻師立起
Sie jagd den Trend, sie ist gefährlich
她跟蹤潮流，她充滿危險
Obszön, vulgär, abgrundtief und ehrlich
她寡廉鮮恥，她的誠實深不可測
Verführt, verhurt und provokant
誘騙，，如一般
Das Luder hat dich in der Hand
將你玩弄於股掌之間
Ich bin klein, mein Herz ist rein
我弱小無助，我心靈純淨
Kannst du nicht mein Spielzeug sein
你就不能做我的玩具嗎？
Jagdzeit, es ist Jagdzeit
狩獵時刻，現在是狩獵時刻
Drum lauf, lauf Baby lauf
跑吧，寶貝，快跑！
Die ***** die jeder bei Namen kennt
你這人盡皆知的
Der Haken an dem dein Herz schon hängt
鉤子已穿過你的心將你吊起
Lauf, lauf Baby lauf
跑吧，寶貝，快跑！
Das Lächeln so echt wie ihre Titten
她的微笑與胸脯一樣真實
Magnet für Männer mit großen Schlitten
男人們像穿著滑橇，被這塊磁鐵吸引
Sie spielt mit Reizen und macht dir Feuer
她以誘惑取樂，叫人焚身
Ihre Liebe ist launisch und sündhaft teuer
她的愛變化無常，卻該死地那么昂貴！
Der heiße Feger der mit dir den Boden wischt
灼熱的掃帚和你一起掃地
Die Schlange die dir eiskalt jede Lüge auftischt
毒蛇為你冰冷的謊言服務
Die ***** die jeder bei Namen kennt
你這人盡皆知的
Die Nutte die dir am Arsch jetzt brennt
火焰正在你的ass上燃燒
Ich bin klein, mein Herz ist rein
我弱小無助，我心靈純淨
Willst du nicht mein Opfer sein
你就不願意當我的祭品嗎？
Jagdzeit, es ist Jagdzeit
狩獵時刻，現在是狩獵時刻
Drum lauf, lauf Baby lauf
跑吧，寶貝，快跑！
Die Puppe die mit dir Schlitten fährt
滑著雪橇的玩具娃娃
Das Blonde Gift das dein Herz verzehrt
吞噬心靈的金髮毒藥
Jagdzeit, lauf, Baby lauf
狩獵時刻，寶貝，快跑！
Verlogene *****, durchtriebenes Luder
說謊的，狡猾的
Im Bett hast du die Hand am Ruder
在床完全掌舵
Deine Lippen, dein Mund, dein S*x
嘴唇，口舌，
Dein Wille hat mich verhext
你的意志使我著迷
Deine Augen, dein Duft, dein Haar, dein Wissen
你的眼波，你的體香，你的頭髮，你的狡黠
Deine Macht, deine Fesseln, dein Schmutz, mein Gewissen
你的強權，你的束縛，你的骯髒，挑撥我的良知
Deine Macht, meine Hände, dein Blick
你身上的力量，拉扯我的雙手，你驚鴻一瞥
Dein Faden, meine Lust, dein Fick
捆綁你的繩索，點燃我的渴求，與你的
Jagdzeit!
狩獵時刻！
Jagdzeit, es ist Jagdzeit
狩獵時刻，現在是狩獵時刻
Drum lauf, lauf Baby lauf
跑吧，寶貝，快跑！
Das Weib das ewig lockt und ruft
女人總是魅惑呼喚
Die Beute die das Weite sucht
獵物為此追尋不倦
Lauf, lauf Baby lauf
跑吧，寶貝，快跑！
Die Spur ist frisch, bereit zum Sprung
足跡新鮮，準備起跳
Schlachtfest auf der Waldlichtung
林中空地上的狩獵狂歡
Lauf, lauf Baby lauf
跑吧，寶貝，快跑！
