《Instant Karma!》是John Lennon演唱的歌曲，收錄於專輯《Working Class Hero: The Definitive Lennon》。
基本介紹
- 外文名：Instant Karma!
- 所屬專輯：Working Class Hero: The Definitive Lennon
- 歌曲原唱：John Lennon
- 發行日期：2005年10月4日
歌曲歌詞
Instant Karma's gonna get you
因果報應降臨到你的身上
Gonna knock you right on the head
想要給你當頭棒喝
better You get yourself together
你最好全力以赴
Pretty soon you're gonna be dead
不然你很快就會死
What in the world you thinking of
你認為這世上有什麼事情
Laughing in the face of love
能讓你笑著面對愛
What on earth you tryin' to do
你想要做些什麼
It's up to you yeah you
這些由你決定，就是你
Instant Karma's gonna get you
因果報應降臨到你身上
Gonna look you right in the face
向你迎面襲來
Better get yourself together darlin
'你最好全力以赴，親愛的
Join the human race
加入到這類人中
How in the world you gonna see
你如何看待這個世界
Laughin' at fools like me
嘲笑像我這樣的傻瓜
Who in the hell d'you think you are
你認為誰會下地獄，是你嗎
A super star
一個超級明星
Well right you are
是的，就是你
Well we all shine on
是的，我們都光芒四射
Like the moon and the stars and the sun
就像月亮，星星和太陽
Well we all shine on
是的，我們都光芒四射
Ev'ryone come on
所有人都過來
Instant Karma's gonna get you
因果報應降臨到你身上
Gonna knock you off your feet
想要將你擊倒在地
Better recognize your brothers
最好向你的兄弟承認
Ev'ryone you meet
還有你遇到的每個人
Why in the world are we here
我們為什麼要活在這個世界上
Surely not to live in pain and fear
肯定不是為了活在痛苦和恐懼中
Why on earth are you there
我們為什麼要活在這個世界上
When you're ev'rywhere
當你走遍每個地方
Come and get your share
然後來分享這一切
Well we all shine on
是的，我們都光芒四射
Like the moon and the stars and the sun
就像月亮，星星和太陽
Yeah we all shine on
是的，我們都光芒四射
Come on and on and on on on
來吧，來吧，來吧
Yeah yeah alright
是的，沒錯
Well we all shine on
是的，我們都光芒四射
Like the moon and the stars and the sun
就像月亮，星星和太陽
Yeah we all shine on
是的，我們都光芒四射
On and on and on on and on
來吧，來吧，來吧
Well we all shine on
是的，我們都光芒四射
Like the moon and the stars and the sun
就像月亮，星星和太陽
Well we all shine on
是的，我們都光芒四射
Like the moon and the stars and the sun
就像月亮，星星和太陽
Well we all shine on
是的，我們都光芒四射
Like the moon and the stars and the sun
就像月亮，星星和太陽
Yeah we all shine on
是的，我們都光芒四射
Like the moon and the stars and the sun
就像月亮，星星和太陽
