《If The Rain Must Fall》是James Morrison演唱的歌曲，收錄於專輯《Undiscovered》。
基本介紹
- 外文名：If The Rain Must Fall
- 所屬專輯：Undiscovered
- 歌曲原唱：James Morrison
- 發行日期：2006年7月10日
歌曲歌詞
Oh life can be strange
生活有時很奇怪
Good and bad in so many ways
或好或壞 跌宕起伏
And in time you will find
某些時候你會發現
That things are not always what they seem
事情並非總是表面上那樣
Well i've got something to say
我有話要說
But you might laugh, joke or run away
但你也許只會笑著逃開
Coz i'm awkward and nervous
我尷尬又緊張
Sometimes i dont say much at all
所以有時候我不怎么說話
But if the rain must fall
就算大雨傾倒
If i lose it all
就算我將會一敗塗地
If the world comes down and takes my soul
就算這世界將顛覆併吞噬我的靈魂
If the sky turns black
就算暗無天日
And there's no no way back
身後再無退路
It won't matter much to me
這一切都不重要
If i had you
只要我有你
All i need is your love
我所求的只是你的愛
That's all i need
我所求的一切
All i need is your love
只是你的愛
Oh well dreams can come true
夢想一定會成真
if you know inside you really want them to
只要你知道自己內心的渴求
or you can sit you can wait
你可以在原地等待
You can leave your fate in someone elses hands
你可以將自己的命運交到他人手中
Oh but I, I want you
但我所渴求的就是你
And nothing else can make me feel the way you do
沒有人再給我相同感受
So i'm waiting, i'm wishing
我等待，我祈願
That it's me
將會是我
you'll be holding tonight and every night
與你攜手今夜和每一夜
But if the rain must fall
就算大雨傾倒
If i lose it all
就算我將會一敗塗地
If the world comes down and takes my soul
就算這世界將顛覆併吞噬我的靈魂
If the sky turns black
就算暗無天日
And there's no no way back
身後再無退路
It won't matter much to me
這一切都不重要
If i had you
只要我有你
All i need is your love
我所求的只是你的愛
All i need is your love
我所求的只是你的愛
But if the rain must fall
就算大雨傾倒
If i lose it all
就算我將會一敗塗地
If the world comes down and takes my soul
就算這世界將顛覆併吞噬我的靈魂
If the sky turns black
就算暗無天日
And there's no no way back
身後再無退路
It won't matter much to me
這一切都不重要
If i had you
只要我有你
