《If I Should Die Tonight (Interlude)》是Puff Daddy & The Family、Carl Thomas演唱的歌曲，由Gaye, Townsend作詞，收錄於專輯《No Way Out》。
基本介紹
- 外文名：If I Should Die Tonight (Interlude)
- 所屬專輯：No Way Out
- 歌曲原唱：Puff Daddy & The Family、Carl Thomas
- 填詞：Gaye, Townsend
- 發行日期：1997年7月22日
歌曲歌詞
Sometimes I think about dyin
有時候我會想到死亡
Unfortunately
不幸的是
I'm seein a lot of death in my life
我生命中見證過許許多多的死亡
I've seen a lot of friends die
我見到過許多好友死掉
I've seen a lot of family members die
我見證過許多家庭成員的逝去
If, I, should, diiiiie tonight
若，我，應，今晚死去
When I think about dyin
當我想到死亡
I think about
我會想到
A sense of release
一種解脫的感覺
Just released from all the pressures
從所有壓力中釋放出來
And all the negativity
以及所有負面的一切
I also think about
我還會想到
Finally,gettin a chance to see
終於，能有機會見到
All the loved ones again
我所有摯愛的親朋了
That left before me
那些走在我前面的
That'll be kinda fly
那估計會很酷吧
Walk through the gates
走過天堂的珍珠大門
See my grandmother
見到我外祖母
See BIG, see God, heh見到BIG，覲見上帝，哈哈
**** is crazy
這很瘋狂是不是
I've never been afraid to die
我從不畏懼死亡
But I know I don't wanna die
但我知道我還不想死
Not just yet anyway
至少現在還不想
Feel like I got a lot more livin to do
感覺我還有很多日子要過
Lot of unfinished business
許許多多未完成的事
Know what I'm sayin?
知道我在說什麼么？
If I, should die, tonight ba-by
若，我，應，今晚死去寶貝
We'll see
我們會知道的
Won't it be far before my time?
我的時刻會遠么？
I know dyin
我知道死亡
What does it all mean?
這一切究竟意味著什麼？
Sugar yeah
糖心耶
Sugar yeah
糖心耶
What does it all mean?
這一切究竟意味著什麼？
Yeahhahahhhahhhhhahhh
耶（雷查爾斯在呼號）
I don't wanna die...
我還不想死
