基本介紹
- 外文名：I'm Just Ken
- 所屬專輯：芭比
- 歌曲時長：3分42秒
- 歌曲原唱：瑞恩·高斯林
- 填詞：安德魯·懷亞特、馬克·容森
- 譜曲：安德魯·懷亞特、馬克·容森
- 發行日期：2023年7月21日
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,
創作背景
在音樂製作人馬克·容森第一次讀到電影《芭比》的劇本時，便決定為片中角色“肯”創作一首歌曲，展現“肯”永遠是“芭比”的附屬存在，詮釋“肯”的心聲，便創作出了歌曲《I'm Just Ken》的詞與曲，導演格蕾塔·葛韋格甚至為了該歌曲修改了部分情節。片中飾演“肯”的演員瑞恩·高斯林在看完歌詞後，便想要親自演唱該歌曲，在瑞恩·高斯林完成演唱錄製後，馬克·容森將錄製小樣發給了搖滾樂團Slash，邀請他們為小樣創作吉他配樂，Slash在聽完小樣後，覺得歌曲很“酷”，便答應了邀約。多方合作下，最終完成了整首歌的創作。
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
Doesn't seem to matter what I do I'm always number two No one knows how hard I tried oh oh I I have feelings that I can't explain Drivin' me insane All my life been so polite But I'll sleep alone tonight 'Cause I'm just Ken Anywhere else I'd be a ten Is it my destiny to live and die A life of blonde fragility I'm just Ken Where I see love she sees a friend What will it take for her to see The man behind the tan and fight for me I wanna know what it's like to love To be the real thing Is it a crime am I not hot when I'm in my feelings And is my moment finally here or am I dreaming I'm no dreamer Can you feel the Ken-ergy Feels so real my Ken-ergy Can you feel the Ken-ergy Feels so real my Ken-ergy I'm just Ken Anywhere else I'd be a ten Is it my destiny to live and die A life of blonde fragility I'm just Ken Where I see love she sees a friend What will it take for her to see The man behind the tan and fight for me I'm just Ken and I'm enough And I'm great at doing stuff So hey check me out yeah I'm just Ken My name's Ken and so am I Put that manly hand in mine So hey world check me out yeah I'm just Ken Baby I'm just Ken | 似乎無論我怎么做 我永遠都只能屈居第二 沒有人知道我多么努力 我的心情恐怕無從解釋 它們快把我逼瘋了 窮極一生我都謙遜有禮 但今夜我只能一人睡去 因為我只是肯 其它任何地方我都可以完美無瑕 這是否是我的命運，從生到死 一生都只是金髮嫩男 我只是肯 分明是愛，她卻只把我當做朋友 要怎么做她才能看清 這黝黑肌膚後的男人，為我痴心 我渴望知曉愛是何感覺 真真切切有所體會 難道這都是罪過？我動情了難道就不辣了嗎 我的時刻終於到來了，還是我只是做夢罷了 我可不是做夢行家 你能否感覺到這“肯能量” 如此真實，我向你保證 你能否感覺到這“肯能量” 如此真實，我向你保證 我只是肯 其它任何地方我都可以完美無瑕 這是否是我的命運，從生到死 一生都只是金髮嫩男 我只是肯 分明是愛，她卻只把我當做朋友 要怎么做她才能看清 這黝黑肌膚後的男人，為我痴心 我只是肯，我也很知足 我自有擅長的東西 所以，嘿，瞧好我了，我只是肯 我名叫肯，我也是 把那散發著男性荷爾蒙的手交予我的手中 所以，嘿，瞧好我了，我只是肯 寶貝，而我只是肯 |
參考資料： | |
歌曲鑑賞
《I'm Just Ken》是一首20世紀80年代風格的抒情歌，懇切有力地剖白了角色“肯”的心跡，成為專輯《芭比》的一大亮點。電影《芭比》中飾演“肯”的瑞恩·高斯林幽默走心地唱出角色被世人忽略的內心世界，展現“肯”始終只是“配角”的悲傷心境。任何看過電影《芭比》的人，大機率不會忘記瑞恩·高斯林演唱《I’m Just Ken》的場景，歌曲有一種“難繃”、“上頭”的奇妙感，快活的氣息撲面而來，用浮誇的方式，宣洩“肯”身為花瓶不被重視的心情。
歌曲MV
《I'm Just Ken》的MV以電影《芭比》中的角色“肯”為核心主人公，根據《芭比》的劇情畫面剪輯而成。MV中，片中飾演“肯”的演員瑞恩·高斯林赤裸上身，在“芭比樂園”的布景里，親自唱出“肯”的心境。“肯”總是和“芭比”被配成一對，也正因為“肯”是“芭比”的男友，“肯”才被創造出來，“肯”只有在“芭比”溫暖的凝視下才會存在，“肯”沒有自己的身份，陷入了嚴重的存在危機。不過MV中的“肯”還是有工作的，那就是站在海灘上，“肯”也不確定這是怎么樣的工作，但“肯”很想要讓自己擅長這項工作。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎對象 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
2024年 | 電影類-最佳歌曲 | 《I'm Just Ken》 | 獲獎 | |
2024奧斯卡 | 電影類-最佳歌曲 | 《I'm Just Ken》 | 提名 |
