《I'm Indebited To You》是Lana Del Rey演唱的歌曲，由Lana Del Rey作詞作曲，收錄於專輯《Sirens》。
基本介紹
- 外文名：I'm Indebited To You
- 所屬專輯：Sirens
- 歌曲原唱：Lana Del Rey
- 填詞：Lana Del Rey
- 譜曲：Lana Del Rey
- 發行日期：2005年4月25日
歌曲歌詞
What an unusual name you said
多么不尋常的名字
What a spectacular redhead
多么驚人的紅髮
You really seem like a prize to me
你對我來說就像一個獎賞
And you are so mysterious
而你卻又如此神秘
When you are not delirious
當你不那么瘋狂的時候
Oh, what you mean to me
噢，你對我來說的意義
And she said, how do you know me so well
像她說的，為什麼你那么懂我？
After only one night?
而僅僅和我有過一夜之緣？
How do I love you, tell me
為什麼我這么愛你，告訴我？
With all of my might
盡我所能
I'm indebted to you
我很感激你
I'm indebted to you
我很感激你
Always
一直一直
There's something she doesn't know about
有些事情她並不了解
A secret he doesn't show about
一個他不為人知的秘密
A sensitive sign on his arm, oh, my
他手臂上的一個敏感標誌，噢，老天啊
She got her skeletons as well
她也有她自己的軟肋
Some secrets he knows she'll never tell
一些秘密，他知道她永遠不會說
People who keep her alone
理她遠去的人們
And she said, how did I know you so well?
而她說，我怎么如此了解你？
Why am I not surprised?
為什麼我一點都不驚訝？
He said, baby, go to hell
他說，寶貝，下地獄吧
