《I Took Your Picture》是Cults演唱的歌曲，收錄於專輯《Offering》。
基本介紹
- 外文名：I Took Your Picture
- 所屬專輯：Offering
- 歌曲原唱：Cults
- 發行日期：2017年10月6日
歌曲歌詞
I took your picture
我拿起你的照片
I felt my heartbeat slow down
我的心跳變慢
It's hard to miss you
我不願錯過你
'Cause you're the one thing moving in the background
因為你是我整個世界中唯一的色彩
I bite my tongue shut all through the thick of it
我把舌頭咬得緊緊的
My lips are numb, when I choke my teeth will fit
嘴唇僵住了，我是多么激動啊，幾乎要窒息
I've got this problem and I'm trying to tell you
我想把我的事情告訴你
I watch the photographs fading away
看著照片逐漸褪色
Close to someone's reject
我會被拒絕嗎
Long play is the enemy
若時間久了，我會輸吧
Close to someone's reject
害怕被拒絕
Hope it's not the end of me
希望這不是我的結局
Tinge of blue (close to someone's reject)
略帶憂愁(我會被拒絕嗎)
To the end (long play is the enemy)
直到最後(若時間久了，我會輸掉)
Left our hearts (close to someone's reject)
依然迷茫(害怕被拒絕)
With regret, I'm learning
遺憾會讓我成長
I took your picture
我拿起你的照片
I saw the light shine on you
你處於世界中心，如此耀眼
But I can't fix it
但是我對你來是無用之人
Think I knew by now it's all that we do
我想這就是我們能做的一切
I'm running out of ways to get to the truth of it
我已經無法知曉真相了
Our time is nothing and it slips through our fingertips
我們的時間毫無價值，它自指間溜走
I saw it coming and I tried to tell you
我想要告訴你我所看到的
I took the photograph and threw it away
我拿起了照片，然後把它扔掉
Close to someone's reject
我會被拒絕
Long play is the enemy
若時間久了，我會輸的
Close to someone's reject
我會被拒絕
Hope it's not the end of me
希望這不是我的結尾
Close to someone's reject
我會被拒絕
Long play is the enemy
若時間久了，我會輸的
Close to someone's reject
我會被拒絕
Tinge of blue (close to someone's reject)
略帶憂愁(我會被拒絕嗎)
To the end (long play is the enemy)
直到最後(若時間久了，我會輸掉)
Left our hearts (close to someone's reject)
依然迷茫(害怕被拒絕)
With regret, I'm learning
遺憾會讓我成長
Tinge of blue (close to someone's reject)
略帶憂愁(我會被拒絕)
To the end (long play is the enemy)
直到最後(若時間久了，我會輸掉)
Left our hearts (close to someone's reject)
依然迷茫(我會被拒絕)
With regret, I'm learning
但是遺憾會讓我成長
