I Should Be So Lucky

《I Should Be So Lucky》是澳洲流行女歌手凱莉·米洛演唱的一首流行歌曲，該歌曲作為推廣專輯的首支單曲，於1987年12月29日通過PWL Records發行，後被被收錄在凱莉·米洛的首張錄音室專輯《Kylie》。該歌曲也在1980年代末1990年代初被許多樂評家視為凱莉·米洛的招牌歌曲，同時也是凱莉·米洛眾多精選專輯中的常客。

基本介紹

• 中文名稱：我應該如此幸運
• 外文名稱：I Should Be So Lucky
• 所屬專輯：Kylie
• 歌曲時長：3:24
• 發行時間：1987年12月29日
• 音樂風格：Dance-pop，泡泡糖流行樂，Hi-NRG
• MV導演：戴維·萊文
• 歌曲語言：英語

歌曲歌詞

In my imagination

在我的夢境之中

There is noplication

什麼都有可能發生

I dream about you all the time

只是我，一直幻想著你

In my mind a celebration

在我腦海里，就像是場慶典

The sweetest of sensation

無比甜蜜的感覺

Thinking you could be mine

就像你在我的身邊

In my imagination

在我的夢境之中

There is no hesitation

沒有什麼可以猶豫

We walk together hand in hand

執手漫步在大道上

I'm dreaming

就這樣幻想著啊

You fell in love with me

你愛上了我

Like I'm in love with you

猶如我愛你那樣強烈

But dreaming s all I do

不過這都是白日夢

If only they de true

除非這都是真的

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

Lucky lucky lucky

I should be so lucky in love

我應該在愛中幸福到底啊

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

Lucky lucky lucky

I should be so lucky in love

我應該在愛中幸福到底啊

It's a crazy situation

這是個瘋狂的局面

You always keep me waiting

你就這樣讓我等待

Because its only make believe

但這只會讓我更加執著

And I woulde a-running

我不會逃離你

To give you all my loving

我願付出一切

If one day you would notice me

直到一天，你注意到了我

My heart is close to break

感覺內心在下一秒就會炸裂

And I can't go on faking

我也無法繼續掩飾

The fantasy that you ll be mine

你和我在一起的幻想

I'm dreaming

就這樣幻想著啊

That you re in love with me

你愛上了我

Like I'm in love with you

猶如我愛你那樣強烈

But dreaming s all I do

不過這都是白日夢

If only they de true

除非這都是真的

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

Lucky lucky lucky

I should be so lucky in love

我應該在愛中幸福到底啊

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

Lucky lucky lucky

I should be so lucky in love

我應該在愛中幸福到底啊

I shoule be so lucky（so lucky）

我應該變得幸運啊

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

I I （I I）

I should be so lucky（so lucky）

我應該變得幸運啊

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

I I I I I I I I I I

In my imagination

在我的夢境之中

There is no hesitation

沒有什麼可以猶豫

We walk together hand in hand

執手漫步在大道上

I'm dreaming

就這樣幻想著啊

You fell in love with me

你愛上了我

Like I'm in love with you

猶如我愛你那樣強烈

But dreaming s all I do

不過這都是白日夢

If only they de true

除非這都是真的

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

Lucky lucky lucky

I should be so lucky in love（in love）

我應該在愛中幸福到底啊

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

Lucky lucky lucky

I should be so lucky in love

我應該在愛中幸福到底啊

I shoule be so lucky（so lucky）

我應該變得幸運啊

I should be so lucky in love

我應該在愛中幸福到底啊

I should be so lucky（so lucky）

我應該變得幸運啊

I should be so lucky in love

我應該在愛中幸福到底啊

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

Lucky lucky lucky

I should be so lucky in love

我應該在愛中幸福到底啊

I should be so lucky

我應該變得幸運啊

發行信息

日期	最高排名
英國官方百強單曲榜	1