《I Live to Fall Asleep》是Manic Street Preachers演唱的歌曲，收錄於專輯《Lifeblood》。
基本介紹
- 外文名：I Live to Fall Asleep
- 所屬專輯：Lifeblood
- 歌曲原唱：Manic Street Preachers
- 發行日期：2001年1月1日
歌曲歌詞
I live to fall asleep
我生來為睡眠
It's when I stop the hate
停止恨意需要睡眠
I never want to dream
我也從不想做夢
It infiltrates beauty
夢境會滲透進美麗
I live to fall asleep
我生來為睡眠
Regenerate and sin
重生和罪惡
Skin so tense gives in
皮囊顫抖只得向時間屈服
I've lived enough to kill
我活得已經足夠死去
When did you become another distant friend?
你什麼時候也成了陌生的朋友
Everyone who loved you stayed waited till the end
每個愛著你的都會留下等你到最後
When did you become another distant friend?
你什麼時候也成了陌生的朋友
Everyone who loved you stayed waited till the end
每個愛著你的都會留下等你到最後
Oh, when did you decide that sleep could save your life?
你又是什麼時候決定靠睡眠拯救人生的
How could you become another boy struck dumb?
你怎么也變成了驚慌失措的小孩子
How could you become another boy struck dumb with love?
在愛里驚慌失措的小孩子
I live to fall asleep
我生來為睡眠
I live to fall asleep
我生來為睡眠
It helps me through the day
安度白日需要睡眠
Drink has never dulled
醉不會讓人麻木
A pain so deep does run
痛不會停止沉重
I live to fall asleep
我生來為睡眠
Serene alone happy
寧靜伴著快樂
Holding on to screams
堅持緊握住驚叫
Waiting for the time
等候時日來臨
When did you become another distant friend?
你又是什麼時候變得疏遠
Everyone who loved you stayed waited till the end
每個愛你的人都該留下等你到最後的
When did you become another distant friend?
你又是什麼時候變得疏遠
Everyone who loved you stayed waited till the end
每個愛你的人都該留下等你到最後的
Oh, when did you decide that sleep could save your life?
你又是什麼時候以為睡眠就能拯救人生
How could you become another boy struck dumb?
你怎么可以變成另一個舉手無措的小孩子
How could you become another boy struck dumb with love?
在愛中舉手無措的小孩子
I live to fall asleep
我生來為睡眠
So lazy, lazy, lazy
然而還是太懶了
Chuck down all the pills
囫圇下所有的藥
Needing to remember how and why to live
強迫自己說需要記住生活的方式和意義
Oh, when did you decide that sleep could save your life?
那你是為什麼以為睡覺可以拯救人生的
How could you become another boy struck dumb?
你怎么也會幼稚得像小孩子
How could you become another boy struck dumb with love?
為情所困的小孩子
I live to fall asleep
我生來為睡眠
I live to fall asleep
我生來為睡眠
