《Hymn For The Dead》是Anti-Flag演唱的歌曲，由Anti Flag作曲，收錄於專輯《For Blood And Empire》。
基本介紹
- 外文名：Hymn For The Dead
- 所屬專輯：For Blood And Empire
- 歌曲原唱：Anti-Flag
- 譜曲：Anti Flag
- 發行日期：2006年5月4日
歌曲歌詞
Sing a hymn for the dead
為死亡唱響聖歌
Because in death as in life
因為生死無差
we are one in the same
對我們也是一回事兒
Sing a hymn for the world
為世界唱響聖歌
To avert ugenic arrends
去減少優生繁育的誤差
GO!!
走起！
The sun sets' the light fades
日墜黃昏，光華已逝
Blood red' on an empty street
空蕩的街上覆滿血紅
Its not night' Its not day
非白天也非黑夜
Its no more' for an unfortunate soul who
唯有那不幸的靈魂
Witnesses like violently a race
目睹自己的生命被殘忍抹消於世
From the horror of the human race
覆上種族歧視的陰霾
Bright futures exchanged for profit
用光明未來換來的利益
living half a life
半死不活
Sing a hymn for the dead
為死亡唱響聖歌
Because in death as in life
因為生死無差
we are one in the same
對我們也是一回事兒
Sing a hymn for the world
為世界唱響聖歌
To avert ugenic arrends
去減少優生繁育的誤差
GO!!
走起！
Your life now' they respects
在這個血統至上的社會中
to your blood
血統至上
Those in the vast of the grave
在這個偉人如雲的社會中
Unknown' unite there
未知的，相融的
Your hearts one
與你的心成為一體
in moments you'll never forget
在你永生難忘的瞬間
YA!
Ya!!!
History lessons direct from the grave
墳墓中傳來的歷史課堂
Lost souls of the lost divide
無情分化中的飄零亡魂
Liberate your generation
在鮮活腐爛的血肉中
Living' running flesh
解放你的時代
Sing a hymn for the dead
為死亡唱響聖歌
Because in death as in life
因為生死無差
we are one in the same
對我們也是一回事兒
Sing a hymn for the world
為世界唱響聖歌
To avert ugenic arrends
去減少優生繁育的誤差
COMMIT TERANY!!!
呼喚暴政！
Its probably not the second line
星星之火足以燎原！
of furious flames
憤怒的火焰！
COMMIT TO THE GRAVE!!!
呼喚自由！
SOUND OFF
大膽開口！
Be the voice of a generation
為天下唱！
DECEND
反抗！
You've got a choice to make
足下事皆成！
SOUND OFF
大膽開口！
Be the voice of a generation
為天下唱！
DECEND
反抗！
You've got a choice to make
掙脫枷鎖！
STRIP AWAY
掙脫枷鎖！
Be the voice of a generation
為天下唱！
STRIP AWAY
掙脫枷鎖！
You've got a choice to make
足下事皆成！
CUT AWAY' Cut away'
切斷！斬盡！
STRIP AWAY' Strip away'
掙脫！掙脫！
CUT AWAY' Strip away your chains
掙脫枷鎖！斬草除根！
Sing a hymn for the dead
為死亡唱響聖歌
Because in death as in life
因為生死無差
we are one in the same
對我們也是一回事兒
Sing a hymn for the world
為世界唱響聖歌
To avert ugenic arrends
去減少優生繁育的誤差
Sing a hymn for the dead
為死亡唱響聖歌
Because in death as in life
因為生死無差
we are one in the same
對我們也是一回事兒
Sing a hymn for the world
為世界唱響聖歌
To avert ugenic arrends
去減少優生繁育的誤差
oh
Oh.....
