《Hunt You Down》是由美國女歌手Kesha錄唱的一首歌曲，歌曲被收錄在歌手的第三張錄音室專輯《Rainbow》中為第九首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Hunt You Down
- 原唱：Kesha
- 所屬專輯：《Rainbow》
I wanna be your baby, your angel all in black
我想要做你的寶貝 你一襲黑衣的天使
Your little blue-eyed gypsy who's always got your back
你的藍眼睛小吉普賽 那個讓你不忍離去的女孩
Yodel-odel-oh, oh oh
Yodel-odel-oh, oh oh oh
I wanna be your favorite and always by your side
我想要成為你的摯愛 與你永伴身邊
I wanna talk forever with babies down the line
想要與你打情罵俏 永遠有寶貝二字掛在嘴邊
Yodel-odel-oh, oh oh
Yodel-odel-oh, oh oh oh
But I got something to tell you first (Alright)
但有些事我得提早讓你知道
I've never hurt nobody, never buried a body
我從未傷害過任何人 也從未將何人殉葬
Never killed no one, no, no
從未抹殺過任何一個人
I ain't afraid to get a little crazy
一點點瘋狂不至於讓我害怕
Baby, when I'm in love
親愛的 當我墜入愛河
You say you've had your fun
你說你已經有你的愛人在傍
And that you're done and I'm the one
你受夠了 我正是你決心離開的那一位
Just know that if you fuck around
我只要你搞清楚 如果你四處沾花惹草
Boy, I'll hunt you down
男孩啊 我會好好把你狩獵
I'm like a little kitty and I can see at night
我就像在夜裡視力依舊的夜貓
I got eyes like a hawk, babe, I'm watching all the time
刀尖般銳利的眼眸 時刻監視著你
Yodel-odel-oh, oh oh
Yodel-odel-oh, oh oh oh
But I got a warning for you first (Alright)
我必須得給你打點預防針
I've never hurt nobody, never buried a body
我從未傷害過任何人 也從未將何人殉葬
Never killed no one, no, no
從未抹殺過任何一個人
I ain't afraid to get a little crazy
一點點瘋狂不至於讓我害怕
Baby, when I'm in love
親愛的 當我墜入愛河
You say you've had your fun
你說你已經有你的愛人在傍
But that you're done and I'm the one
你受夠了 我正是你決心離開的那一位
Just know, that if you fuck around
我只要你搞清楚 如果你四處沾花惹草
Boy, I'll hunt you down
男孩啊 我會好好把你狩獵
I can't believe it, night after night
不敢相信 一夜又一夜
Life is so perfect when you walk the line
當我們並肩散步時 生活是如此完美
Baby, I love you so much
親愛的 我太過愛你
Don't make me kill you
別讓我就這樣把你扼殺
I've never hurt nobody, never buried a body
我從未傷害過任何人 也從未將何人殉葬
Never killed no one, no, no
從未抹殺過任何一個人
I ain't afraid to get a little crazy
一點點瘋狂不至於讓我害怕
Baby, when I'm in love
親愛的 當我墜入愛河
You say you've had your fun
你說你已經有你的愛人在傍
But that you're done and I'm the one
你受夠了 我正是你決心離開的那一位
Just know, that if you fuck around
我只要你搞清楚 如果你四處沾花惹草
Remember, I've never hurt nobody, never buried a body
我從未傷害過任何人 也從未將何人殉葬
Never killed no one, no, no
從未抹殺過任何一個人
I ain't afraid to get a little crazy
一點點瘋狂不至於讓我害怕
Baby, when I'm in love
親愛的 當我墜入愛河
You say you've had your fun
你說你已經有你的愛人在傍
But that you're done and I'm the one
你受夠了 我正是你決心離開的那一位
Just know, that if you fuck around
我只要你搞清楚 如果你四處沾花惹草
Boy, I'll hunt you down
男孩啊 我會好好把你狩獵
Yeah, boy, I'll hunt you down
男孩啊 我會好好把你狩獵
