《Hotel Shampoos》是由卡莉·蕾·吉普森錄唱的一首歌曲，被收錄在於2008年09月30日發行的錄音室專輯《Tug of War》。
基本介紹
- 外文名：Hotel Shampoos
- 所屬專輯：Tug of War
- 歌曲時長：02分52秒
- 歌曲原唱：卡莉·蕾·吉普森
- 音樂風格：民謠
- 發行日期：2008年9月30日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
I survive on hotel shampoos I'll be runnin' out soon You've gone away again Gone to collect some more Your hands pressed hard into me I thought this summer you'd be gone away again Oooo he's gone away again We were poor, yeah, we were dream chasers baby Sky scrapers are not too tall He's gunna to prove me right 'til I'm wrong Craving all the gold and the riches I don't want to wash my own dishes He's gone away again, hmm he's gone away again Driving in a sweet brand new car Living the life of a superstar I got my way again, hmm I got my way again We were poor, yeah, we were dream chasers baby Sky scrapers are not too tall He's gunna to prove me right 'til I'm wrong He says that he don't recognize us In all our pretty disguises In all out pretty disguises Work hard, oh we work until we're sleepin' And we sleep but we're not dreaming Oh we sleep but we're not dreaming Where's his love Where's his kisses He says 'sorry babe, this has got away from me' He's gone away from me We were poor, yeah, we were dream chasers baby Sky scrapers are not too tall He's gunna to prove me right 'til I'm wrong I know he'll prove me right He's gunna prove me right 'til I'm wrong | 旅館裡的洗髮水是我的全部家當 我很快就要一無所有 你又一次離開我身旁 要給我一個更好生活 你的手壓在我的身上的時候 我以為這個夏天你還要離去 喔 他又一次離開了 我們那時很貧窮，是的，我們那時也懷抱著夢想 親愛的 摩天大樓沒有想的那么高 他想要證明我一直是對的 我渴望著金錢夢想著富有 我不想再去做家務 他又一次離開了，他又離開了 開著一輛耀眼的新車 像超級巨星一樣的生活 我找回了自己，我找回了自己 我們那時很貧窮，是的，我們那時也懷抱著夢想 親愛的 摩天大樓沒有想的那么高 他想要證明我一直是對的 他說他不認得自己了 臉上虛偽的笑臉 身上華麗的偽裝 我們努力工作，直到夜晚來臨 我們休息時並不幻想 我們休息時並不幻想 他的愛去哪了呢 他的吻也不在了 他說對不起親愛的，他已經沒法愛我了 這次他真的離開了 我們那時很貧窮，是的，我們那時也懷抱著夢想 親愛的 摩天大樓沒有想的那么高 他想要證明我一直是對的 我知道他會證明我是對的 他想要證明我一直是對的 |
