《Holyman》是Blind Melon演唱的歌曲,收錄於專輯《Blind Melon》。
基本介紹
- 外文名:Holyman
- 所屬專輯:Blind Melon
- 歌曲原唱:Blind Melon
- 發行日期:1992年9月14日
歌曲歌詞
I was born on the banks off a hot muddy river
我生於滾燙而渾濁的河流之畔
The child of one stupid steamy night
在一個水氣繚繞的無聊夜晚
Born to roam beneath the sun
我生來就漫步在太陽下
What do you think of me
你會如何看待我?
I'm better left alone
我最好孤身一人
I met a holyman that said that he knew the way
我遇見一個聖人 他說 他知道前方之路
And he'd like to show me so my life won't go astray
並且想要告訴我 使我不致誤入歧途
Take my hand child now little boy don't you be afraid
來吧 現在牽起我的手 孩子 別害怕
I'll take your soul and walk on water
我將帶著你的靈魂走入水中
Holyman, ya don't understand
聖人啊 你不明白
The cuts on me they run much deeper
我的傷口已經深入骨髓
Holyman, you righteous man
聖人啊 你是正義之人
I've been shown the way a thousand times
這樣的話我已經聽過不下千次
Not one a keeper
可無人履行
Older man he said I'll tell you boy
他們總以過來人的語氣說 孩子啊 我告訴你
You've planted rotten seeds
你已經被種下腐爛之種
And in a land of happiness
在幸福的土地上
They'll grow us evil trees
它們將會結出邪惡果實
Guided minds, and eyes that will never see
控制我們的思想 我們也將從此失明
Holyman I'll tell you
聖人啊 我會告訴你
Just what it is that I believe
我所相信的
Holyman, ya don't understand
聖人啊 你不明白
The cuts on me they run much deeper
我的傷口已經深入骨髓
Holyman, you righteous man
聖人啊 你是正義之人
I've been shown the way
可這種話我早已聽過
Not one a keeper
卻無人履行
I gotta know the way
我必須知道前行之路
Holyman I said I tell you about you gotta
聖人啊 我說過
believe in what you see
眼見為實
Cause its you that corrupt us man and
因為我們的喉嚨已經被
deep throat philosophy
深深腐蝕
I don't need this spells or the little
我不需要咒語
games you try to pull on me
或是你愚弄我的小把戲
Come to think of it I don't need your religion
仔細想想 我也不需要你的信仰
Gotta get away
必須逃離了
I wish you would understand
我希望你能明白
Everybody prays,could me find
人人都在祈禱 可我能否找到
Let me find my own way
讓我找尋自我之路
Holyman, ya don't understand
聖人啊 你永遠不明白
The cuts on me they run much deeper
我的傷口早已深入骨髓
Holyman, you righteous man
聖人啊 你是正義之人
I've been shown the way
這種話我早已聽過無數回
Not one a keeper
卻始終無人踐行