《Highly Emotional People》是MARINA演唱的歌曲，收錄於專輯《Ancient Dreams In A Modern Land》。
基本介紹
- 外文名：Highly Emotional People
- 所屬專輯：Ancient Dreams In A Modern Land
- 歌曲原唱：MARINA
- 發行日期：2021年6月11日
歌曲歌詞
Life is a game that the universe plays
生命是宇宙掌間的遊戲
We are the pieces in a puzzle called fate
我們是命運之謎中的碎片
Life takes its time in its own fashion
生命以它獨有的趨向延續著
Emotions unfold like a superbloom in action
情感如同花朵一般不斷盛放
The universe hangs like a necklace from God
宇宙猶如造物者的項鍊懸掛著
Jewels suspended in the cosmos
珠寶就靜靜漂浮在其中
And it makes me believe, this is how we're meant to be
這令我深信不疑 這便是我們本該存在的方式
'Cause we're just highly emotional people
因為我們本就是情緒化異常的人
And you don't need to hide
而你無需將它們隱藏
Sometimes it's hard to tell me how you feel
有時你的感受會難以向我啟齒
I never see you cry
我從未見過你哭泣的樣子
I never see you cry
我從未見過你哭泣的樣子
All of the weight you have carried around
你隨處都背負著重量
Feelings come up and you push 'em back down
每當情感湧現時 你都將它們壓抑而下
I feel your pain 'cause I know life is hard
我能夠體會到你的痛苦 因為我知道人生是如此地艱難
But you can let go of the pain in your heart
但你無需壓抑心中的痛苦
'Cause we're just highly emotional people
因為我們本就是情緒化異常的人
And you don't need to hide
而你無需將它們隱藏
You know it's safe to tell me how you feel
你完全可以放心地向我傾訴
I never see you cry
我從未見過你哭泣的樣子
I never see you cry
我從未見過你哭泣的樣子
People say men don't cry
人們說 男人從不哭泣
It's so much easier to just lie
他們從未考慮說謊的後果
'Til somebody takes their life
直至他們為此付出代價
Emotions are a part of our design
情緒只不過是我們結構中的一部分
'Cause we're just highly emotional people
因為我們本就是情緒化異常的人
And you don't need to hide
而你無需將它們隱藏
Sometimes it's hard to tell me how you feel
有時你的感受會難以向我啟齒
I never see you cry
我從未見過你哭泣的樣子
'Cause we're just highly emotional people
因為我們本就是情緒化異常的人
And you don't need to hide
而你無需將它們隱藏
You know it's safe to tell me how you feel
你完全可以放心地向我傾訴
I never see you cry
我從未見過你哭泣的樣子
I never see you cry
我從未見過你哭泣的樣子
I never see you cry
我從未見過你哭泣的樣子
