《Higher Higher》是Justin Timberlake演唱的歌曲，由Pharrell Williams、Chad Hugo、Justin Timberlake作詞作曲，收錄於專輯《Man of the Woods》。
基本介紹
- 外文名：Higher Higher
- 所屬專輯：Man of the Woods
- 歌曲原唱：Justin Timberlake
- 填詞：Pharrell Williams、Chad Hugo、Justin Timberlake
- 譜曲：Pharrell Williams、Chad Hugo、Justin Timberlake
- 發行日期：2018年2月2日
歌曲歌詞
Uh, stress is cruel, fame's a lie
外界附於我們的壓力是殘酷的，我們所獲得的名利都是一通謊言。
But you're special, on every level
而你對我而言是我人生長河中的情有獨鐘
Success is cool, money is fine
獲得成功聽起來很棒，腰纏滿貫似乎讓我無憂
But you're special, another level
而你對我而言是我人生一世的情之所鐘
Listen
聽著
I see the man, they wanna touch ya
當我看到那些想和你有肢體接觸的人
That's when I tell 'em, "Uh-uh"
我及時告訴他們“不可以”
I guess I am a jealous lover
我想我就是一個拈酸易妒的愛人
'Cause I ain't sharin' with another lover
因為我不想和別人分享你，你只屬於我
Stress is cruel, fame's a lie
外界附於我們的壓力是殘酷的，我們所獲得的名利都是一通謊言
But you're special, on every level
而你對我而言是我人生長河中的情有獨鐘
Success is cool, and money is fine
獲得成功聽起來很棒，腰纏滿貫似乎讓我無憂。
But you're special, another level
而你對我而言是我人生一世的情之所鐘
I guess you can say I was lovestruck
我想 你可以說遇見你後我就對你戀戀不忘
I met you, you was with your brother
你我相遇時，你正和你的哥哥一起
I had to go and get my cousin
我只好也找來我的表親來掩飾我的羞澀
Tell a joke and then say, "What's up?"
以笑話開頭以便能和你打招呼
We both danced to "Lucky Star"
隨後我們都伴著“幸運星”翩翩起舞
Eyeing each other, then we're laughin'
你我情投意合，這時我們便羞澀的付之一笑
I might as well have been some butter
或許就是那時起，我的心似黃油般
Melting all over, girl, what?
因你而融化，女孩，因你而融化
Ooh, you are that thunder, lightnin'
你就是那雷電，那明燈
I need it to get out the darkness
照亮我走出黑暗的茫路
My body told me I was done, but
我告訴自己我完了，我完全愛上你了
I think it meant to say in trouble
事實上我認為我完全淪陷在你的愛中了
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能陳詞濫調
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能舊調重彈
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能浮泛不實
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能虛浮不真
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能千人一面
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能千篇一律
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能規行矩步
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能如法炮製
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，一定是耳目一新
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，一定是別具一格
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，一定是欹嶔歷落
You said get used to change
你說要適應反覆無常
Nothing would be the same
因為沒有什麼是一成不變的
And we're climbing, more to gain
我們攀登在人生之山，觀波瀾壯闊
Gettin' higher, higher, higher
我們登高望遠，畏葸不前，乘風破浪
To them we might look strange
對此我們人生有了更深刻的認識
It's somethin' you can't explain
這是你所不能解釋的東西
And we're climbing, more to gain
我們攀登在婚姻之山，觀滄海一粟
Gettin' higher, higher, higher
我們琴瑟相調，如魚得水，伉儷情深
We're climbing, more to gain
我們攀登在人生之山，觀波瀾壯闊
Gettin' higher, higher, higher
我們登高望遠，畏葸不前，乘風破浪
We're climbing, more to gain
我們攀登在婚姻之山，觀滄海一粟
Gettin' higher, higher, higher
我們琴瑟相調，如魚得水，伉儷情深
Stress is cruel (stress is cruel)
外界附於我們的壓力是殘酷的
Fame's a lie (fame's a lie)
我們所獲得的名利都是一通謊言
But you're special (but you're special)
你是我的情有獨鐘
On every level (on every level)
我人生長河中的情有獨鐘
Success is cool (success is cool)
獲得成功聽起來很棒
And money is fine (money is fine)
腰纏滿貫似乎讓我無憂
But you're special (but you're special)
你是我的的情之所鐘
Another level (another level)
我人生一世的情之所鐘
Sugar
愛人
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能陳詞濫調
Ayy, sugar
我的愛人
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能舊調重彈
Hey
Jessica
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能浮泛不實
It can't be any old thing
絕不能虛浮不真
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能千人一面
I said come on
正如我說
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能千篇一律
I said, sugar, come on
愛人，聽著
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能規行矩步
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，絕不能如法炮製
If it's for you, it can't be any old thing
如果這是寫給你的，一定是欹嶔歷落
You said get used to change
你說要適應反覆無常
Nothing would be the same
因為沒有什麼是一成不變的
And we're climbing, more to gain
我們攀登在人生之山，觀波瀾壯闊
Gettin' higher, higher, higher
我們登高望遠，畏葸不前，乘風破浪
To them we might look strange
對此我們人生有了更深刻的認識
It's somethin' you can't explain
這是你所不能解釋的東西
And we're climbing, more to gain
我們攀登在婚姻之山，觀滄海一粟
Gettin' higher, higher, higher
我們琴瑟相調，如魚得水，伉儷情深
We're climbing, more to gain
我們攀登在人生之山，觀波瀾壯闊
Gettin' higher, higher, higher
我們登高望遠，畏葸不前，乘風破浪
We're climbing, more to gain
我們攀登在婚姻之山，觀滄海一粟
Gettin' higher, higher, higher
我們琴瑟相調，如魚得水，伉儷情深
We're climbing, more to gain
我們攀登在人生之山，觀波瀾壯闊
Gettin' higher, higher, higher
我們登高望遠，畏葸不前，乘風破浪
We're climbing, more to gain
我們攀登在婚姻之山，觀滄海一粟
Gettin' higher, higher, higher
我們琴瑟相調，如魚得水，伉儷情深
We're climbing, more to gain
我們攀登在人生之山，觀波瀾壯闊
Gettin' higher, higher, higher
我們登高望遠，畏葸不前，乘風破浪
We're climbing, more to gain
我們攀登在婚姻之山，觀滄海一粟
Gettin' higher, higher, higher
我們琴瑟相調，如魚得水，伉儷情深
Higher, higher, higher
登高望遠，畏葸不前，乘風破浪
Ooh, higher, higher, higher
琴瑟相調，如魚得水，伉儷情深
