基本介紹
- 外文名：Hey, Ma
- 所屬專輯：i,i
- 歌曲時長：3分36秒
- 歌曲原唱：Bon Iver
- 發行日期：2019年6月3日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,獲獎記錄,
歌曲歌詞
| 英文歌詞 | 中文譯文 |
|---|---|
I waited outside I took it remote I wanted a bath "Tell the story or he goes" "Tell the story or he goes" Full time, you talk your money up While it's living in a coal mine Tall time to call your Ma Hey Ma, hey Ma Tall vote, you know you mope it up Well, you wanted it your whole life You're back and forth with light I waited outside I was tokin' on d**e I hoped it all won't go in a minute With the past that you know I wanted all that mind, sugar I want it all mine I had a heavy mind, sugar I took it, it was right Full time, you talk your money up While it's living in a coal mine Tall time to call your Ma Hey Ma, hey Ma Tall vote, you know you mope it up Well, you wanted it your whole life You're back and forth with light You're back and forth You're back and forth You go back and forth And then you're back and forth And back and forth I waited outside Then you took me in the room And you offered up the truth My eyes crawling up the window to the wall From dusk 'til dawn Let me talk to 'em Let me talk to 'em all Full time, you talk your money up While it's living in a coal mine Tall time to call your Ma Hey Ma, hey Ma Tall vote, you know you mope it up Well, you wanted it your whole life You're back and forth with light | 我就在外頭等候 帶向遠方 我想沐浴一番 "說出故事 否則 他將會離開" "說出故事 否則 他將會離開" 那時的黑金與滿礦 也只有百元大鈔才能讓你口若懸河 是時候讓你母親知曉了 嘿 老媽 高額選舉讓你心馳神往 你只願窮盡一生 在光下徘徊踱步 我在外頭等候著 氤氳在煙霧中 我渴望多一分鐘的快樂 你也知道我的荒唐往事 我想要了解你的想法 甜心 我想要了解 我的心為你而沉淪 甜心 沒錯 我要帶上它離開此地 那時的黑金與滿礦 也只有百元大鈔才能讓你口若懸河 是時候讓你母親知曉了 嘿 老媽 高額選舉讓你心馳神往 你只願窮其一生 卻在光下徘徊踱步 踟躕徘徊著 只是躊躇著 徘徊踱步 一直都是徘徊踱步著 躊躇踱步著 我在外頭等候著 你引我入室 真相緩緩而來 我淚水決堤 從黎明到黃曉十分 讓我和他們交談 讓我和他們交談 那時的黑金與滿礦 也只有百元大鈔才能讓你口若懸河 是時候告訴你媽媽了 嘿 老媽 高額選舉曾讓你心馳神往 只願窮盡一生 在光下躊躇踱步 |
獲獎記錄
| 日期 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2020年1月26日 | 第62屆葛萊美獎 | 年度製作 | 《Hey, Ma》 | 提名 |
