《Hey Cisco》是Deep Purple演唱的歌曲，收錄於專輯《Purpendicular》。
基本介紹
- 外文名：Hey Cisco
- 所屬專輯：Purpendicular
- 歌曲原唱：Deep Purple
- 發行日期：1996年9月4日
歌曲歌詞
Watch him ride into the sunset
望著他騎向日落
He'd have the little fat guy right along his side
他讓那個小胖子跟在身旁
Echoing off the canyon, Hey Cisco
在峽谷外迴蕩，嘿，希斯克
from Pancho 'n' pretty soon
很快，從潘橋那裡過來了
the black sombrero would reply
黑沉沉的人會回答
Hey Pancho what's happening mi amigo
嘿，潘喬，發生什麼事了，我的朋友
It's getting somewhere near the end,
快到盡頭了，
this winding trail
這條蜿蜒的小路
When we've raced around the corner
當我們在拐角處奔跑時
for the final dusty time
為了最後一次索然無味的時間
Mr Renaldo 'n' Carillo's going to jail
雷納爾多先生坐牢了
What they doing to my friend
他們對我朋友做了什麼
What they doing to my man
他們對我的人做了什麼
Don't matter when I'll stay to the end
不要在意我堅持到底
Hey Cisco
嘿，希斯克
Let's go out in style
我們出去走走吧
We're going down together
我們一起走下去吧
going down together
我們一起走下去吧
going down together
我們一起走下去吧
going down together
我們一起走下去吧
Can't open no more supermarkets
不能再開超市了
Duncan's sombrero's hanging up there with his guns
鄧肯的索姆布雷羅帶著槍被吊死了
Some cigarro sucking slag
一些雪茄吸渣
under a chip Hollywood chandelier
在好萊塢吊燈的晶片下
Says 'Cisco, Kid you know your day is done
說“希斯克，你知道，你的日子到頭了
Let me know how you are doin', Mr Renaldo
告訴我你最近怎么樣，雷納爾多先生
if you need me I could be a friend for life
如果你需要我我可以當你的終身朋友
There don't seem any point
若是這毫無意義
we should throw 'way all these years
我們應該釋懷這些歲月
Why don't we saddle up
我們為什麼不套上馬鞍
and ride out one more time
再騎行一次
What they doing to my friend
他們對我朋友做了什麼
What they doing to my man
他們對我的人做了什麼
Don't matter when I'll stay to the end
不要在意我堅持到底
Hey Cisco
嘿，希斯克
Let's go out in style
我們出去走走吧
We're going down together
我們一起走下去吧
going down together
我們一起走下去吧
going down together
我們一起走下去吧
going down together
我們一起走下去吧
What they doing to my friend
他們對我朋友做了什麼
What they doing to my man
他們對我的人做了什麼
Don't matter when I'll stay to the end
不要在意我堅持到底
Hey Cisco
嘿，希斯克
Let's go out in style
我們出去走走吧
What they doing to my friend
他們對我朋友做了什麼
What they doing to my man
他們對我的人做了什麼
Don't matter when I'll stay to the end
不要在意我堅持到底
Hey Cisco
嘿，希斯克
Let's go out in style
我們出去走走吧
We're going down together
我們一起走下去吧
going down together
我們一起走下去吧
going down together
我們一起走下去吧
going down
走下去吧
