《Henny in the Hamptons》是由Bren Joy錄唱的一首歌曲,收錄於2019年發行的專輯《Twenties》。
基本介紹
- 外文名:Henny in the Hamptons
- 所屬專輯:Twenties
- 歌曲原唱:Bren Joy
- 歌曲語言:英語
歌曲歌詞
作詞 : Caleb Lee/Anthony Perry/Brennen Joy
作曲 : Caleb Lee/Anthony Perry/Brennen Joy
Yeah
耶
I've never seen the pants of a liar
我從沒見過騙子的褲子(有一句英語俚語是這么說的:liar liar, pants on fire. 騙子騙子,燒掉褲子)
I have never seen a body burning in a fire
我從沒見過欲望滿身的人
My teacher had told me that because I’m black and minor
我的老師告訴我因為我是黑人而且沒成年
Though I know how to drive I will never be the driver baby
親愛的,儘管我會開車,但我永遠不會開車(花樣炫富,可能是說自己有司機吧23333)
Now I'm sippin' Henny in the Hamptons
我現在在漢普頓小酌一杯軒尼詩
Baby being boujee with T-Pain up in “Wiscansin”
寶貝和T-Pain一起在“Wiscansin”過著奢華生活(源於T-Pain的歌Can’t Believe It,其中T-Pain為了歌詞押韻,把Wisconsin改成Wiscansin)
Stole the fire in her pants and then I reapplied her
我偷走了她的愛然後和她纏綿
Now the flame will forever be lit up in designer baby
現在你永遠也忘不了我了,寶貝
Pearls and rubies will never do
珍珠和紅寶石永遠滿足不了我
Gold around my neck like I’m 2 Chainz
我像2 Chainz一樣脖子上戴著金鍊
Diamonds all in my tooth, that's how we do
我把牙齒鑲滿了鑽石,我就是這么的與眾不同
Cause every flower doesn't bloom
因為不是每朵花都會盛開
Securing the bag is up to you
你自己想好要不要拿好你的包包
And what I would do
那我要乾點什麼呢
What I would do
我應該乾點什麼呢
To get to the Henny in the Hamptons, yeah
我要去漢普頓小酌一杯軒尼詩,耶
To get to the Henny in the Hamptons, yeah
我要去漢普頓小酌一杯軒尼詩,耶
To get to the Henny in the Hamptons, yeah
我要去漢普頓小酌一杯軒尼詩,耶
To get to the Henny in the Hamptons, yeah
我要去漢普頓小酌一杯軒尼詩,耶
Drake taught us the meaning of successful
Drake已經告訴了我們什麼叫做成功(Drake有首歌叫Successful)
Started from Degrassi had the “wheel” now he's the mentor
從Degrassi坐上輪椅開始,但是現在他已經是人生導師了(Drake在演藝界的第一個角色是在電視劇《Degrassi》中扮演Jimmy。他扮演的角色遭受槍傷,然後一直在輪椅上直到電視劇結束)
Now he's living lavish dancing it up in “September”
現在他過著紙醉金迷的生活
With the earth, the wind, the fire, and the ice is hangin'
伴隨著泥土、風、火焰在“九月”跳舞(“September”是標誌性樂隊Earth,Wind&Fire的歌曲。隨後提到Drake的珠寶時,用ice擴展了樂隊名稱中的元素)
Round his neck, yeah
他戴著昂貴的珠寶首飾
Came up from the hood you rockin' Gucci
從貧民窟長大,你現在卻用著古馳
Prada and that Dolce and Gabbana with the Louie
普拉達 杜嘉班納 還有 路易威登
Now you're flying jets over the waters like jacuzzis
你現在坐著私人飛機從海上飛過,就像jacuzzis一樣(jacuzzis是一個浴缸的品牌,這些浴缸配有水和空氣噴嘴,可以產生泡泡,有按摩功能。這裡將浴缸的噴嘴比作海上的私人噴氣飛機。)
Yeah you loving life you’re living like its name is Lucy, baby
寶貝,你喜愛你的生活,就好像它(生活)的名字叫Lucy一樣。(《I love lucy》(我愛露西)是美國情景喜劇。作者的意思是,某人正在享受生活,而生活就像情景劇名字中的Lucy一樣被人所愛)
Pearls and rubies will never do
珍珠和紅寶石永遠滿足不了我
Gold around my neck like I’m 2 Chainz
我像2 Chainz一樣脖子上戴著金鍊
Diamonds all in my tooth, that's how we do
我把牙齒鑲滿了鑽石,我就是這么的與眾不同
Cause every flower doesn’t bloom
因為不是每朵花都會盛開
Securing the bag is up to you
你自己想好要不要你的包包
And what I would do
那我要乾點什麼呢
What I would do
我應該乾點什麼呢
To get to the Henny in the Hamptons, yeah
我要去漢普頓小酌一杯軒尼詩,耶
To get to the Henny in the Hamptons, yeah
我要去漢普頓小酌一杯軒尼詩,耶
To get to the Henny in the Hamptons, yeah
我要去漢普頓小酌一杯軒尼詩,耶
To get to the Henny in the Hamptons, yeah
我要去漢普頓小酌一杯軒尼詩,耶
Pearls and rubies will never do
珍珠和紅寶石永遠滿足不了我
Gold around my neck like I'm 2 Chainz
我像2 Chainz一樣脖子上戴著金鍊
Pearls and rubies will never do
珍珠和紅寶石永遠滿足不了我
Gold around my neck like I'm 2 Chainz
我像2 Chainz一樣脖子上戴著金鍊
Diamonds all in my tooth, that's how we do
我把牙齒鑲滿了鑽石,我就是這么的與眾不同
Pearls and rubies will never do
珍珠和紅寶石永遠滿足不了我
Gold around my neck like I’m 2 Chainz
我像2 Chainz一樣脖子上戴著金鍊
Diamonds all in my tooth, that's how we do
我把牙齒鑲滿了鑽石,我就是這么的與眾不同
Pearls and rubies will never do
珍珠和紅寶石永遠滿足不了我
Gold around my neck like I'm 2 Chainz
我像2 Chainz一樣脖子上戴著金鍊
Diamonds all in my tooth, that's how we do
我把牙齒鑲滿了鑽石,我就是這么的與眾不同