《Hello, Dolly!》是歌手Louis Armstrong、The Allstars演唱的歌曲，收錄於專輯《Hello, Dolly!》。
基本介紹
- 外文名：Hello, Dolly!
- 所屬專輯：Hello, Dolly!
- 歌曲原唱：Louis Armstrong、The Allstars
- 發行日期：1964年1月1日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
hello' dolly'......this is Louis, Dolly
你好，Dolly……我是Louis啊，Dolly
It's so nice to have you back where you belong
能夠讓你回到屬於你的地方可真好啊
You're lookin' swell' dolly.......i can tell' dolly
我可以告訴你，Dolly……你的曲線是那么美妙
You're still glowin'...you're still crowin'...you're still goin' strong
你依舊容光煥發……你仍然在歡呼……並且你會更加飽滿
I feel that room swayin'......while the band's playin'
當樂隊演奏時……我感受到了整個房間的晃動
One of your old favourite songs from way back when
所演奏的是一首你最喜歡的老歌之一
So..... take her wrap' fellas.......find her an empty lap' fellas
所以，夥計們……幫她拿著大衣，再去給她找一個能休息的地方
Dolly'll never go away again
Dolly你以後就別再從我身邊離開了
I feel the room swayin'...while that ole band keeps playin'on
當樂隊演奏時……我感受到了整個房間的晃動
One of your old favourite songs from way back when
所演奏的是一首你最喜歡的老歌之一
So...golly' gee' fellas....have a little faith in me fellas
所以……天啦夥計們對我有點信心好吧！
Dolly'll never go away....
Dolly以後就不會從我身邊離開了
Promise, you'll never go away
向我保證，你以後不會離開我了
Dolly'll never go away again
Dolly你以後不會再從我身邊離開了！
