《Heaven In Your Eyes》是Loverboy演唱的歌曲，收錄於專輯《Top Gun》。
基本介紹
- 外文名：Heaven In Your Eyes
- 所屬專輯：Top Gun
- 歌曲原唱：Loverboy
- 發行日期：1986年5月13日
歌曲歌詞
Loverboy---Heaven In Your Eyes
你眼中的天堂
I can tell by the look in your eyes
我能從你眼中得知
you've been hurtin'
你被深深傷害
You know I'll never let you down... oh no
我曾許諾絕不讓你失望
And I'll try anything to keep it workin'
我 嘗試一切來維持下去
You gave me time to find out
你給我時間去找到
What my heart was lookin' for
我心嚮往的地方
And what I'm feelin' inside
和我內心的真實感受
In your eyes
在你眼中
I want to see your love again
我想重拾你的愛
In your eyes
在你眼中
I never want this feeling to end
我不想讓這感情就這么結束
It took some time to find the light
縱使找到出路的頗費時日
But now I realize
但現在我已經意識到
I can see the heaven in your eyes
我能從你眼中看到天堂
Can't you see I'm finding it hard to let go
你難道看不見我已是如此艱難地放棄
Oooh at all the heartaches
縱使是如此心痛
We've been through
我們經歷過如此種種
I never really thought I'd see this love grow
我從沒真正感受到這愛
But you helped me see
但你幫我找到它
Now I know what my heart's been lookin' for
我知道我心的方向
And what I'm feeling inside
和我內心的渴望
In your eyes
在你眼中
I want to see your love again
我想重拾你的愛
In your eyes
在你眼中
I never want this feeling to end
我不想讓這感情就這么結束
It took some time to find the light
縱使找到出路的頗費時日
But now I realize
但現在我已經意識到
I can see the heaven in your eyes
我能從你眼中看到天堂
We've been livin' on the edge
我們曾住在
Where only the strong survive
只有強者才能生存懸崖邊
We've been livin' on the edge
我們曾住在
And it's something that we just can't hide
不能躲藏的峭壁上
Oh this feeling inside
你眼中
In your eyes
這深情
I want to see your love again
我想重拾你的愛
In your eyes
在你眼中
I never want this feeling to end
我不想讓這感情就這么結束
It took some time to find the light
縱使找到出路的頗費時日
But now I realize
但現在我已經意識到
I can see the heaven in your eyes
我能從你眼中看到天堂
Ooh yeah I can see the heaven in your eyes
是的，我能從你眼中看到天堂
Oh yeah I can see the heaven in your eyes
是的，我能從你眼中看到天堂
I can see the heaven, heaven in your eyes,
我能看到天堂，你眼中的天堂
heaven in your eyes
你眼中的天堂
Oh heaven in your eyes, heaven in your eyes
你眼中的天堂，你眼中的天堂
