歌曲由Anson Seabra演唱，Anson Seabra、Cal Shapiro、Sam de Jong作詞，收錄於同名專輯《Heartbreak Souvenirs》中
基本介紹
- 中文名：心碎的紀念品
- 外文名：Heartbreak Souvenirs
- 所屬專輯：Heartbreak Souvenirs
- 歌曲時長：3分13秒
- 歌曲原唱：Anson Seabra
- 填詞：Anson Seabra、Cal Shapiro、Sam de Jong
- 音樂風格：pop
- 發行日期：2023年9月22日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
英文原詞 | 中文翻譯 |
There's a you-shaped hole in my day ah There's a you-shaped spot on my chest Where you used to lay There's an empty frame on my wall And a number I know I can't call What you left just reminds me you left And I'm left with it all I know time heals all wounds But it's taking too long It's taking too long Just 'cause I watched you go Doesn't mean that you're gone 'Cause all I have is Heartbreak souvenirs saying you were here I look around and I just wish they'd disappear But you're everywhere I'm here without you drowning You stained my life surrounded by these Heartbreak souvenirs saying you were here There's a book that's still on my shelf oh I know I told you I'd read it What other lies am I telling myself There's a crystal you left in my drawer With the feelings I try to ignore It's supposed to protect from the voice in my head But I don't think it works anymore I know time heals all wounds But it's taking too long It's taking too long Just 'cause I watched you go Doesn't mean that you're gone 'Cause all I have is Heartbreak souvenirs saying you were here I look around and I just wish they'd disappear But you're everywhere I'm here without you drowning You stained my life surrounded by these Heartbreak souvenirs saying you were here Are you broken like me Hopeless like me Lonely like full moon nights I can't sleep Haunting my dreams down on my knees Begging please would you help me let go of these Heartbreak souvenirs saying you were here I look around and I just wish they'd disappear But you're everywhere I'm here without you drowning You stained my life surrounded by these Heartbreak souvenirs saying you were here Heartbreak souvenirs saying you were here Heartbreak souvenirs saying you were here | 我的世界多了個形狀為你的空缺 我的心多了個形狀為你的空白 那曾是你停駐的地方 牆壁上唯剩空空蕩蕩的相框 還有那個我明白我再也無法撥通的號碼 你殘留的痕跡無時不刻提醒著我你的離開 而我也只得獨自面對這事實 我知道 時間可以撫平一切創傷 但這恢復過程太過漫長煎熬 太過漫長煎熬 就因為我眼睜睜地看著你轉身離去 並不意味著 我徹底將你放下 而徒留我的唯有 心碎的紀念品 你曾說你會不離不棄的陪伴 我環顧四周 我只是希望曾經的美好畫面全都消失不見 可你存在的痕跡 無處不在 如今沒有你的我 快要被回憶吞沒 我的世界處處都是你的身影 我無法掙脫 心碎的紀念品 你曾說你會不離不棄的陪伴 那本書依然靜靜地呆在書架上 我知道 我答應過你我會好好看的 而我究竟還要自欺欺人到什麼時候？ 你曾放在我抽屜里的那塊水晶 我故作若無其事 試著視而不見 那本該是避免我胡思亂想 但我不認為它還有何作用 我知道 時間可以撫平一切創傷 但這恢復過程太過漫長煎熬 太過漫長煎熬 就因為我眼睜睜地看著你轉身離去 並不意味著 我徹底將你放下 而徒留我的唯有 心碎的紀念品 你曾說你會不離不棄的陪伴 我環顧四周 我只是希望曾經的美好畫面全都消失不見 可你存在的痕跡 無處不在 如今沒有你的我 快要被回憶吞沒 我的世界處處都是你的身影 我無法掙脫 心碎的紀念品 你曾說你會不離不棄的陪伴 你是否會像我這般心碎崩潰？ 又像我這般滿懷期待 漫長的滿月之夜 我獨自無眠到天明 噩夢侵襲 我雙膝跪地 虔誠祈禱 能否讓我擺脫這一切 心碎的紀念品 你曾說你會不離不棄的陪伴 我環顧四周 我只是希望曾經的美好畫面全都消失不見 可你存在的痕跡 無處不在 如今沒有你的我 快要被回憶吞沒 我的世界處處都是你的身影 我無法掙脫 心碎的紀念品 你曾說你會不離不棄的陪伴 心碎的紀念品 你曾說你會不離不棄的陪伴 心碎的紀念品 你曾說你會不離不棄的陪伴 |
