HEART TO HEART(韓國女團4MINUTE演唱歌曲)

專輯介紹

4Minute 카운트다운이 시작되다[ Heart to Heart ]

대형 걸그룹 포미닛의 귀환이 시작된다. 포미닛은 2009년 ‘Hot Issue’, ‘Muzik’, 2010년 ‘HUH’로 공전의 히트메이커로 자리매김했고, 음악, 패션, 퍼포먼스 3박자를 고루 갖춘 완성미를 인정 받아 왔다. 그들이 2011년 봄, 200일간의 철저한 준비를 거쳐 매혹적이라 할 만큼 성숙해진 카리스마로 새로운 컨셉의 타이틀 곡 ‘Heart to Heart’를 앞세워 가요계로 돌아온다.

1년 만의 신곡 ‘Heart to Heart’는 그 동안 포미닛의 색깔로 대표되던 강렬한 카리스마가 아닌 달콤한 매력이 넘치는 2011년 최고의 ‘Hot 싱글’이다. 포미닛 멤버들의 개성과 부드러운 선율이 절묘하게 어우러진 이 곡은 새 봄의 에너지가 느껴질 만큼 강한 흡입력을 자랑한다. 특히 그간 랩을 담당한 현아가 매력적인 보이스로 노래를 시작하고, 모두 스무 살 전후인 멤버들이 남자친구에게 투정하듯 부르는 가사는 누구라도 공감할 만하다.

신작 [Heart to Heart]에는 타이틀 곡 외에도 상큼한 ‘Sweet Suga Honey!’, 팬들을 위한 세레나데 ‘You Know’, 기대 이상의 발라드 넘버 ‘모르는 척’까지 포미닛의 신곡을 기다려 온 팬들을 열광시킬 다양한 곡이 포진해 있다. [Heart to Heart]를 통해 전 세계 팬들은 포미닛의 아기자기하고 귀여운 매력부터 진솔하고 애절한 감정까지 동시에 만끽할 것이다. 포미닛의 정상을 향한 카운트다운이 시작되었다.

中文歌詞

金泫雅：最近好奇怪像變了一樣
會說些以前不會說的話
在我面前
看著我的眼睛
說吧（你）
誠實地說吧
權昭賢：無誠意的眼神
厭煩的表情
和以前不同的行為和語氣
爽快點別繞圈子
說吧（你）
坦誠地說吧
全智允：我期望的並不多
不過只是想和以前一樣
Look into my eyes
看著我的眼睛
Please look at me now
現在請看著我
請想一想我 oh
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
許嘉允：更像個男人地對我說（更像個男人）
不要讓我鬱悶
不要裝作是為我好
你和我至今還 stay together
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
好好看著我的眼睛對我說（更加好好看著）
全智允: 別繞圈子別生氣
現在是 Heart to Heart
你和我 Heart to Heart to Heart
金泫雅：就這樣在這裡以前你經常唱的小夜曲
而最近連愛我的表現都屈指可數？
討厭又不說討厭
要么就是沒有時間交流
想與你坦誠相見
現在Heart to Heart
南智賢：怎么會那樣
都變了
都是隨你的意都要合你的意
別開玩笑了！別假惺惺
夠了（你）隨意吧
全智允：我期望的並不多
不過只是想和以前一樣
Look into my eyes
Please look at me now
請想一想我 oh
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
更像個男人地對我說（更像個男人）
許嘉允：不要讓我鬱悶
不要裝作是為我好
你和我至今還 stay together
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
權昭賢（應該）：好好看著我的眼睛對我說（更加好好看著）
別繞圈子別生氣
現在是 Heart to Heart
你和我 Heart to Heart to Heart
南智賢：對不起那句話
真是句容易說的話
那么讓人厭煩的話
全智允：你經常是那樣
只想趕緊結束
為什麼你要那樣
為什麼你總是要講同樣的話
金泫雅：就這樣在這裡
你和我兩個人
彼此對視著
就一直這樣
許嘉允：Heart to Heart
我依舊想著你
對我說吧
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
全智允：更像個男人地對我說（更像個男人）
不要讓我鬱悶
不要裝作是為我好
你和我至今還 stay together
Let`s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
權昭賢好好看著我的眼睛對我說（更加好好看著）
別繞圈子別生氣
現在是 Heart to Heart
你和我 Heart to Heart to Heart

HEART TO HEART(韓國女團4MINUTE演唱歌曲)

基本介紹

專輯介紹

中文歌詞

相關詞條

熱門詞條