《He doesn't see me》是由Jean-Jacques Goldman Romanelli作詞作曲，Sarah Brightman演唱的歌曲，該歌曲收錄於Sarah Brightman2006年發行的專輯《La Luna》中。
基本介紹
- 外文名：He doesn't see me
- 填詞：Jean-Jacques Goldman Romanelli
- 譜曲：Jean-Jacques Goldman Romanelli
- 歌曲語言：英語
- 改編詞：R。Ingebrigsten Marazzi Adams
歌曲創作,中英文歌詞,
歌曲創作
專輯：月光女神
la luna
中英文歌詞
When he passes me by當他從我身邊經過時
He's a ray of light 他是一束光
Like the first drop of sun 像是太陽落下的第一縷光亮
From the sky 從天空中
And I know he's a king 我知道他是一位國王
Who deserves a queen 應該得到一位王后的國王
But I'm not a queen 但我不是王后
And he doesn't see me 他沒有看見我
When he dances 當他跳舞的時候
He moves me to a smile 他深深的打動了我 ，我微笑著
And I see everything 我看見所有
Near him shine鄰近他的，閃閃發光
There's a grace in his ways 他的舞蹈如此優雅
That I can't contain 我不能自禁
I haven't that grace 我未曾有過那種優雅
Oh, I haven't that grace 喔，我未曾有過那種優雅
And the closer he gets 他離我越來越近
I can't help but hide 我不能自禁只有躲藏
So ashamed 如此的無地自容
Of my body and voice 我的身體，我的聲音
There are boundaries 有著分界線
We pass in spite of the war 我們前進，不顧衝突
But our own 但我們自己
We can't seem to cross 似乎不能穿過
She has a way that surrounds her 她有種風姿環繞著她
So delicate 如此的嬌貴
With a glory that reigns in her life 她的生命遍布榮光
She is also so much that she is not 她是如此重要以至她不能
These things I can't see 這些我看不見
'Cause he doesn't see me 因為他沒有看見我
Oh-oh-oh ... 喔
And he doesn't see me 他沒有看見我
