《驢叫》是傑茲·斯科利莫夫斯基執導的劇情電影，由桑德拉·德拉茲馬爾斯卡、伊莎貝爾·於佩爾等出演，於2022年5月19日在法國上映。
該片從一頭灰驢的視角出發，講述了它遇到不同人的喜怒哀樂，以及與其自身命運的交織。
該片獲得第75屆坎城國際電影節主競賽單元評審團獎。
基本介紹
- 中文名：驢叫
- 外文名：HI-HAN
Eo - 其他譯名：如果驢知道、驢子伊艾奧
- 類型：劇情
- 製片地區：義大利、波蘭
- 導演：傑茲·斯科利莫夫斯基
- 編劇：傑茲·斯科利莫夫斯基、Eva Piaskowska
- 主演：桑德拉·德拉茲馬爾斯卡、伊莎貝爾·於佩爾
- 片長：88 分鐘
- 上映時間：2022年5月19日(法國)
- 對白語言：波蘭語
義大利語
英語
法語 - 色彩：彩色
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
灰驢EO最初待在巡迴表演的馬戲團。它擁有一雙憂鬱的眼睛，而且富有好奇心。後來它被迫離開馬戲團，跋涉在波蘭和義大利交界的鄉間時又逃走。世界是神秘的，尤其是在動物的眼中。在旅程中，EO遇到了好人和壞人，經歷了喜怒哀樂，既遭受到荒謬的狀況，也遭遇到溫暖的情況。命運之輪讓風水輪流轉，把運氣變成了災難，把絕望變成了意想不到的幸福。但在任何時候，它都不會失去自己的純真。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 卡桑德拉 | 桑德拉·德拉茲馬爾斯卡 | |
| 伯爵夫人 | 伊莎貝爾·於佩爾 | |
| 維托 | 洛倫佐·祖佐洛 | |
| 馬特奧 | 馬太烏茲·科西基維奇 | |
| 多拉 | 洛麗塔·夏瑪 | |
| 多蘿塔 | Anna Rokita | |
| 執行官 | Aleksander Janiszewski | |
| 激進主義分子 | Delfina Wilkonska | |
| 瓦西里 | Maciej Stepniak | |
| 獸醫 | Waldemar Barwinski | |
| EO | Hola | |
| EO | Tako | |
| EO | Marietta | |
| EO | Ettore | |
| EO | Rocco | |
| EO | Mela |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 造型設計 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alainée Kent Eva Piaskowska 傑茲·斯科利莫夫斯基 傑瑞米·托馬斯 | 傑茲·斯科利莫夫斯基 | Giorgio Melidoni Pawel Powolny | Eva Piaskowska、傑茲·斯科利莫夫斯基 | Michal Dymek | Pawel Mykietyn | Agnieszka Glinska | Jorgelina Depetris Pochintesta Paulina Krajnik | Aleksandra Dutkiewicz | Katarzyna Lewinska |
聲音部門 | Suraj Bardia、Marcin Matlak、Radoslaw Ochnio、Radoslaw Ochnio、Marta Weronska、Suraj Bardia |
演職員表參考資料
角色演員介紹
EO演員：Hola擁有一雙憂鬱的眼睛而且富有好奇心的灰驢。它本來屬於馬戲團，和女主人卡桑德拉關係親密，卻不得不分離。被動物權益保護主義者轉運到馬場後，它伺機逃離，輾轉於城鎮和山野，開啟了一段歐洲流浪之旅。
卡桑德拉演員：桑德拉·德拉茲馬爾斯卡可愛的年輕女孩。她既是EO的看護人，也是它最好的朋友。他們一起表演，她會在特殊的場合餵它吃胡蘿蔔蛋糕。然而，由於馬戲團破產以及動物保護主義者的抗議，她被迫和EO分開了。
維托演員：洛倫佐·祖佐洛年輕英俊的神甫，因故被神學院停學。運送EO去臘腸廠的司機遇害後，他恰巧路過案發現場，便帶走了無人理睬的EO，把它帶回義大利豪華莊園。他甚至為自己吃了許多驢肉做的臘腸而懇求EO的原諒。
伯爵夫人演員：伊莎貝爾·於佩爾莊園的女主人，神秘高貴的伯爵夫人，維托的繼母。表面上她對維托態度冷淡，威脅不再替他還財債，但實際上她和繼子的關係很曖昧。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
1.《The Beginning》 2.《After 》 3.《Wolves, Lasers》 4.《Tunnel》 5.《White Horse》 6.《Love Story》 7.《Serpentine》 8.《Kite》 9.《Italia》 10.《Robot》 11.《Panting Donkey》 12.《Isabelle 1》 13.《Fox》 14.《Isabelle 2》 15.《Flashback》 16.《Final》 17.《The End》 18.《Skier》 19.《Tribute to Donkey》 | 作曲： Pawel Mykietyn 發行時間：2022-09-30  專輯封面 |
幕後花絮
- 該片的主角EO是由六頭驢子扮演的。為能與這些動物演員建立聯繫，傑茲·斯科利莫夫斯基花了很多時間與驢子在一起。
- 該片中有驢子EO被足球流氓毆打的鏡頭，實際上動物演員沒有真的受傷，劇組在拍攝時使用了代替品。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
|---|---|---|---|---|
2022年 | 第9屆鳳凰城評論家協會獎 | 最佳外語片 | 《驢叫》 | 提名 |
第23屆紐約線上影評人協會獎 | 最佳外語片 | 《驢叫》 | 獲獎 | |
第75屆坎城國際電影節 | 主競賽單元-金棕櫚獎 | 《驢叫》 | 入圍 | |
主競賽單元-評審團獎 | 《驢叫》 | 獲獎 | ||
第35屆歐洲電影獎 | 最佳導演 | 傑茲·斯科利莫夫斯基 | 提名 | |
最佳原創配樂 | 《驢叫》 | 獲獎 | ||
歐洲大學電影獎 | 《驢叫》 | 獲獎 | ||
第88屆紐約影評人協會獎 | 最佳國際影片 | 《驢叫》 | 獲獎 | |
第93屆美國國家評論協會獎 | 年度五佳外語片 | 《驢叫》 | 獲獎 | |
第21屆華盛頓影評人協會獎 | 最佳國際影片 | 《驢叫》 | 提名 | |
第六屆平遙國際電影展 | 首映單元 最受歡迎影片 | 《驢叫》 | 入圍 | |
達拉斯-沃斯堡影評人協會獎 | 最佳外語片 | 《驢叫》 | 提名 | |
RUSSELL SMITH獎（最佳小成本或前沿獨立電影） | 《驢叫》 | 獲獎 | ||
第十六屆好萊塢音樂媒體獎 | 最佳原創配樂-獨立電影（外語） | Pawel Mykietyn | 提名 | |
第48屆洛杉磯影評人協會獎 | 最佳配樂 | 《驢叫》 | 第二名 | |
最佳外語片 | 《驢叫》 | 獲獎 | ||
2023年 | 第95屆奧斯卡金像獎 | 最佳國際影片 | 《驢叫》 | 提名 |
美國國家影評人協會獎 | 最佳攝影 | Michal Dymek | 獲獎 | |
最佳外語片 | 《驢叫》 | 提名 | ||
第48屆法國凱撒電影獎 | 最佳外語片 | 《驢叫》 | 提名 | |
國際攝影師工會獎 | 最佳影片 | 《驢叫》 | 第六名 | |
最佳導演 | 傑茲·斯科利莫夫斯基 | 提名 | ||
最佳改編劇本 | Eva Piaskowska、 傑茲·斯科利莫夫斯基 | 提名 | ||
最佳配樂 | Pawel Mykietyn | 獲獎 | ||
最佳攝影 | Michal Dymek | 提名 | ||
最佳音響 | Radoslaw Ochnio、Marta Weronska、Suraj Bardia | 提名 | ||
多倫多影評人協會獎 | 最佳國際電影 | 《驢叫》 | 提名 | |
倫敦影評人協會獎 | 最佳外語片 | 《驢叫》 | 提名 | |
幕後製作
靈感來源
該片的靈感來自於布列松的電影《驢子巴特薩》。導演傑茲·斯科利莫夫斯基曾表示《驢子巴特薩》是唯一令他在電影院流淚的電影。因此，他想拍攝一部以動物為角色的電影向前輩導演致敬。
在尋找影片的主題和表現方法時，他在西西里島觀看了一場馬戲表演。這期間，一頭驢引起他的注意。它正待在角落沉默地睜大眼睛觀察著發生了什麼。傑茲·斯科利莫夫斯基由此想到可以通過驢子的眼睛講述故事。
製作發行
製作公司 | 1.Skopia Film 2.Recorded Picture Company （英國） 3.Polski Instytut Sztuki Filmowej 4.Podkarpacki Fundusz Filmowy 5.Regione Lazio |
|---|---|
發行公司 | 1.ARP Sélection（法國） 2.Janus Films（美國） 3.Rapid Eye Movies（德國） 4.Applause 5.DD Dream 6.Fine Films Inc.（日本） 7.Front Row Filmed Entertainment 8.Odeon （希臘） 9.Searchers, The |
國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
法國 | 2022年5月19日 |
以色列 | 2022年7月22日 |
中國 | 2022年8月20日（香港） |
匈牙利 | 2022年9月11日 |
加拿大 | 2022年9月13日 |
波蘭 | 2022年9月15日 |
法國 | 2022年9月22日 |
波蘭 | 2022年9月30日 |
加拿大 | 2022年10月2日 |
德國 | 2022年10月4日 |
韓國 | 2022年10月6日 |
巴西 | 2022年10月7日 |
英國 | 2022年10月8日 |
美國 | 2022年10月11日 |
美國 | 2022年10月12日 |
美國 | 2022年10月14日 |
法國 | 2022年10月18日 |
法國 | 2022年10月19日 |
希臘 | 2022年10月20日 |
挪威 | 2022年10月20日 |
美國 | 2022年10月20日 |
德國 | 2022年10月21日 |
美國 | 2022年10月21日 |
西班牙 | 2022年10月22日 |
美國 | 2022年10月26日 |
奧地利 | 2022年10月30日 |
瑞士 | 2022年11月5日 |
西班牙 | 2022年11月5日 |
美國 | 2022年11月5日 |
英國 | 2022年11月8日 |
愛沙尼亞 | 2022年11月12日 |
葡萄牙 | 2022年11月13日 |
斯洛維尼亞 | 2022年11月14日 |
美國 | 2022年11月17日 |
美國 | 2022年11月18日 |
中國 | 2022年11月19日（台灣） |
比利時 | 2022年11月23日 |
加拿大 | 2022年11月25日 |
義大利 | 2022年11月27日 |
阿根廷 | 2022年11月28日 |
中國 | 2022年12月2日（台灣） |
泰國 | 2022年12月10日 |
義大利 | 2022年12月22日 |
愛爾蘭 | 2023年1月13日 |
土耳其 | 2023年1月13日 |
英國 | 2023年2月3日 |
瑞典 | 2023年3月24日 |
影片評價
該片沉默的鏡頭被賦予了小動物的靈氣。沒有任何畫外音解說，甚至片中人類的台詞也少得可憐，但每個鏡頭，都像驢子EO有自己的想法。“主觀鏡頭”略微變形，被籠罩一層暈光，巧妙地呈現出單純小驢眼中的世界。最有趣的一段鏡頭裡，EO在樹林中夜行，配樂一派月黑風高，用視聽呈現了一個動物眼中奇詭的世界。該片靈巧可愛，以獨特的視聽解構了人類世界的荒誕。這個旁觀者讓觀眾們在2022年用另一種角度，重新觀察著人類和人類的世界。（《看電影》評）
80多分鐘凝練簡短的時長，模仿驢叫聲“咿喔”的標題，還有鮮紅奪目又“萌萌噠”的手繪海報，都讓觀眾對該片充滿了好奇。該片像是一部充滿諷刺色彩的喜劇，但當觀眾望向驢子那雙懵懂澄澈的大眼睛，一切又蒙上一層難以參透的面紗。該片一開始，強烈的光影在銀幕上交替閃爍，伴隨著尖銳刺耳滋滋作響的鳴笛聲，極為風格化的視聽元素就把影片推向了未曾預料過的實驗性陣營中。EO的奇特冒險由一系列感性而超現實的敘事碎片拼湊起來，詩意而恰如其分地反映了整個歐洲的歷史、現實和困境。EO如同千百年來人類對“驢”的剝削式想像一樣，徹底成為了負重的符號。導演帶著觀眾越過象徵主義和現實主義的邊界，超過模糊的主體性，在布列松的珠玉之後，以浮誇的形式審視生活中的歡樂與淒楚。攝影機隨著無人機在空中盤旋，又突然俯衝到末日般的森林裡，在巨觀風景畫和微觀世界的凝視中來回穿梭，進行所有可能的運動，配合反覆出現的血紅色濾鏡和切割圖像的剪輯，極為恰當地鋪陳了一種躁動不安的、迪斯科色彩的節奏。但該片在實驗性和顛覆性上比布列松更為瘋魔。它拉高了人們對於動物題材藝術電影的想像的門檻，留給人們關於生命和社會純粹而無盡的思考。（《環球銀幕》評）
