《Good Grief》是由Hayley Williams錄唱的一首歌曲，收錄於2021年發行的專輯《Flowers for Vases / Descansos》。
基本介紹
- 外文名：Good Grief
- 所屬專輯：Flowers for Vases / Descansos
- 歌曲原唱：Hayley Williams
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
There's no such thing as good grief
世間沒有有益的悲傷
Haven't eaten in three weeks
我已經三個禮拜沒有進食了
Skin and bones when you're not near me
當你不在我身邊
Almost skeleton and melody
我的皮肉瘦削如交雜著旋律的骷髏
There's no such thing as good grief
世間沒有有益的悲傷
Sleep with you in a sex dream
在我不羈的夢境裡與你纏綿
And I'm pretty sure you don't miss the way
我很確信你並未忘記如何與我相處
I put all my demons on display to your pretty music
伴著你美麗的音樂 我將心底所有的惡魔盡數勾勒
One more time play me something I won't sing
再一次 為我奏起一首我不會唱的歌
I'll be quiet play me something
我會安靜的 為我演奏吧
One more time I'm listening
再一次 我側耳傾聽
There's no such thing as good grief
世間沒有有益的悲傷
Took two months to pack up your things
用了整整兩個月收拾你的物什
But I left a box at your parents' house
但我有意把一個盒子留在了你父母親家裡
Don't know whether to feel sad or proud
不知該感到傷感還是驕傲
One more time play me something I won't sing
再一次 為我奏起一首我不會唱的歌
I'll be quiet play me something
我會安靜的 為我演奏吧
One more time I'm listening
再一次 我側耳傾聽
