《Glitter&Gloss》是瑞典女歌手SKOTT在2017年1月27日發行的單曲。
基本介紹
- 中文名：光芒與閃耀
- 外文名：Glitter&Gloss
- 所屬專輯：Glitter&Gloss
- 歌曲時長：0時03分29秒
- 歌曲原唱：SKOTT
- 填詞：Pauline Skött、Peter Yushichi St James
- 譜曲：Pauline Skött、Peter Yushichi St James
- 編曲：Pauline Skött、Peter Yushichi St James
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英語
- 發行時間：2017年01月27日
- 導演：WPP 團隊、Paul Gore
歌曲歌詞,其餘版本,
歌曲歌詞
There's a lot of me
我本是如此多面
Take it off
釋放它們
Glitter and gloss runs deep
光芒在我心深處奔騰
Like a silver screen
我的生活像幕銀屏
Take me back
帶我走
Show me what I failed to see
展現給我我未曾看過的美景
When you spell it out
當你講述它時
You spell so mean
你卻吝嗇於言語
When you taking me from A to Z
你只是從始至終地引領我
Are we black or white?
我們迷失了自己，或仍堅定如初
Or in between?
亦或在執著與隨波逐流間掙扎猶疑
Are the figures where they used to be?
天真而富有理想的我是否還在原處
Like an empty canvas, hear me cry
我的生活像聽我慟哭的空白畫布
Like a masterpiece, I'm in your eyes
而我倒映在你眼中，才是一幅傑作
Now your colors are all in front of me
現在你的色彩在我面前展露無遺
We're a picture-perfect oddity
我們是一幅完美無瑕的怪誕作品
I'm a lot like you
我是被困溺於現實的你
Pretty shape
有晶瑩的靈魂
Layered and laid in dirt
卻沉沒在污垢中
Let the blood run wild
讓血液狂野地涌動吧
What I feel
那些我所感受到的
Show me how to make it real
向我展示怎樣讓它成為真實
When you spell it out
當你講述它時
You spell so mean
你卻吝嗇於言語
Where you're taking me from A to Z
你只是從始至終地引領我
Are we black or white?
我們迷失了自己，或仍堅定如初
Or in between?
亦或在執著與隨波逐流間掙扎猶疑
Are the figures where they used to be?
天真而富有理想的我是否還在原處
Like an empty canvas hear me cry
我的生活像聽我慟哭的空白畫布
Like a masterpiece, I'm in your eyes
而我倒映在你眼中，才是一幅傑作
Now your colors are in front of me
現在你的色彩在我面前展露無遺
We're a picture-perfect oddity
我們是一幅完美無瑕的怪誕作品
The streets are full of eyes
街上充滿了審視的目光
And they're all dressed up like they know me
他們自以為是地理解我
But I don't mind that I'm alone
但我並不介意我的孤獨
'Cause in all else aside
因為將這些市井冷言拋諸腦後
I think of you, how you told me
我想起你曾怎樣告訴我
That we'll be shining in our own
我們會在自己的世界裡光芒萬丈
Let it go to your head
讓這信念紮根於你的腦海
They told me glamour is dead
他們告訴我魅力已死
Romance, true love is dead
浪漫與真實不存
Really that's what they said
是的 他們都這么說
Getting lost in the light
曾對光太過執著 以至於在光中迷途
Now there's a shadow of us
現在我接受我們的影子
Playing games in the dust
能在塵埃中安然嬉戲
Dreams of glitter and gloss
也仍堅定地夢想光芒
Getting lost in the light
曾對光太過執著 以至於在光中迷途
Now there's a shadow of us
現在我接受我們的影子
Playing games in the dust
能在塵埃中安然嬉戲
Dreams of glitter and gloss
也仍堅定地夢想光芒
其餘版本
《Glitter&Gloss（Acoustic Version）》
