《Get Real Get Right》是Sufjan Stevens演唱的歌曲，由STEVENS、SUFJAN作詞，收錄於專輯《The Age of Adz》。
基本介紹
- 外文名：Get Real Get Right
- 所屬專輯：The Age of Adz
- 歌曲原唱：Sufjan Stevens
- 填詞：STEVENS、SUFJAN
歌曲歌詞
I know you want it
我知道你想要
I know you really wanna get it right
我知道你真的想一切變好
Have you forsaken
你曾被拋棄了嗎
Have you mistaken me for someone else?
你曾把我誤當成某人了嗎
You said I may not hide
你說我不必再躲藏
You sleep with a rifle at your side
可你睡覺時一旁放著步槍
Delivering speeches
發表著講話
Delivering speeches left and right
一左一右的 發表著講話
Follow those created deaths
跟隨那些引起死亡的話題
Fortune save me from his wrath
好運拯救我於他的怒火之中
Spaceship at the house at night
飛船停靠在夜晚的屋子裡
Prophet, speak what's on your mind
先知 說出你腦海所想的東西
You know you really gotta
你知道你真的必須
Get right with the Lord
與上帝和解
You know you really gotta
你明白你真的必須
Get right with the Lord
與上帝和解
Visit the future
展望著未來
Visit the future from the outer space
在外太空 展望著未來
A ring of fire
火焰之環
A ring of fire falling on your face
火焰之環在你臉上落下
You dream of the dark age
你夢到那些黑暗的時刻
You dream of the dark age of your youth
你夢到年少時那些黑暗的時刻
Consider the danger
你考慮到那些危險
Consider the danger as it moves
當它變化時你感到危險
Prophet, Royal, Priest and King
先知，貴族，神父，國王
(I know you want it,
我知道你想
I know you really wanna)
我知道你真的很想
Snake-skinned master at your feet
蛇皮的主人在你腳下
(I know you want it,
我知道你想要
I know you really wanna)
我知道你真的很想
Barricade the bathroom doors
浴室的門封鎖起來
(I know you want it,
我知道你想
I know you really wanna)
我知道你真的很想
Find some things you can't ignore
找到一些你不能忽視的事物
(I know you want it,
我知道你想
I know you really wanna)
我知道你真的很想
I know you really gotta
我知道你真的必須
Get right with the Lord
與神和解
You know you really gotta
我知道你真的必須
Get right with the Lord
與上帝和解
You know you really gotta
你知道你真的必須
Get right with the Lord
與神和解
You know you really gotta
你知道你真的必須
Get right with the Lord
與上帝和解
I know I've caused you trouble
我知道我給你惹來了麻煩
I know I've caused you pain
我知道我給你帶來了痛苦
But I must do the right thing
但是我必須要做對的事
I must do myself a favor and get real
我必須幫自己變得現實 變得真實
Get right with
會變好的
I know I've lost my conscience
我知道我丟失了我的良心
I know I've lost all shame
我知道我丟失了我的羞恥心
But I must do the right thing
但我必須要做對的事
I must do myself a favor and get real
我必須幫自己變得現實 變得真實
Get right with the Lord
與上帝和解
I know I've always loved you
我知道我一直深愛著你
I know I've always been
我知道我曾經一直
But I must do the right thing
但我必須要做正確的事
I must do myself a favor and get real
我必須幫自己變得現實 變得真實
Get right with the Lord
與上帝和解
Get real, get right
會變好的
For you will not be distracted by the signs
你不會被那些跡象所分心
Do not be distracted by them
不要被他們所分心
Do yourself a favor and get real
做自己 幫自己變得真實
Get right with the Lord
與上帝和解
Get real, get right
會變好的
For you will not be distracted by the signs
你不會被那些跡象所分心
Do not be distracted by them
不要被他們所分心
Do yourself a favor and get real
做你自己 把自己變得真實
Get right with the Lord
與上帝和解
Get real, get right with the Lord
面對現實 與主同在
Get real, get right with the Lord
面對現實 與主同在
