作者是 Elena Ferrante，由Europa Editions出版的圖書。
基本介紹
- 外文名：Frantumaglia
- 作者： Elena Ferrante
- 譯者：Ann Goldstein
- 出版時間：2016年11月1日
- 出版社：Europa Editions
- 頁數：400 頁
- ISBN：9781609452926
- 裝幀：Hardcover
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
在這本從30多年的通信中收集的作品和回應集中，這位隱居的義大利作家講述了她堅定不移的匿名決定、她的文學靈感、義大利政治和文化，以及作家（和出版商）在現代社會中的角色。費蘭特的聲音和她廣受好評的小說一樣直接、穿透、敏銳、鼓舞人心、親密。
這本書邀請讀者參加埃琳娜·費蘭特的工作坊。它讓我們得以一窺她寫字檯的抽屜，從這些抽屜里可以看到她早期的三部獨立小說和《我的光輝朋友》的四部，英文名為《那不勒斯四重奏》。它由信件、散文、反思和採訪組成，是對一位作家的獨特描繪，他體現了對寫作的完美熱情。
在這些頁面中，費蘭特回答了讀者的許多問題，她選擇了靠邊站，讓自己的書過上自主的生活。當她的小說被改編成電影時，她討論了自己的想法和關注點。她談到了為面試問題找到簡潔答案的挑戰。她解釋了寫作的樂趣和掙扎，以及創作一個故事卻發現這個故事不夠好的痛苦。她思考著自己與精神分析的關係，與她生活過的城市的關係，母親的關係，女權主義的關係，以及作為記憶、印象和幻想倉庫的童年。其結果是一幅充滿活力和親密的作家在工作中的自畫像。
作者簡介
埃萊娜·費蘭特是一個筆名，作者真實身份至今是謎。埃萊娜·費蘭特1992年發表第一部長篇小說《煩人的愛》，1995年被義大利導演馬里奧·馬爾托內改編為同名電影；此後相繼出版小說《被遺棄的日子》(2002)，與出版社的通信檔案集《碎片》（2003），小說《暗處的女兒》（2006）以及兒童小說《夜晚的沙灘》（2007）。
2011年至2014年，費蘭特以每年一本的頻率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《離開的，留下的》和《失蹤的孩子》，這四部情節相關的小說被稱為“那不勒斯四部曲”。它們以史詩般的體例，描述了兩個在那不勒斯窮困社區出生的女孩持續半個世紀的友誼，尖銳又細膩探討了女性命運的複雜性和深度。
2015年，費蘭特被《金融時報》評為“年度女性”。2016年，《時代》周刊將埃萊娜·費蘭特選入“具影響力的100位藝術家”。2017年3月，《我的天才女友》被改編成話劇在倫敦上演。2017年，HBO宣布將那不勒斯四部曲改編成系列電視劇。
《碎片》（2016）是對《碎片》（2003）的擴充版本，增添了作家2003年以來的書信和訪談內容。
譯者簡介：陳英，義大利語言學博士，現任四川外國語大學副教授，“那不勒斯四部曲”譯者，另譯有《憤怒的城堡》《一個人消失在世上》《迫害》《拳頭》《威尼斯是一條魚》《鞋帶》《微型世界》等。
