《Flytipping》是Suede演唱的一首歌曲，Neil Codling、Brett Anderson、Richard Oakes作曲，收錄於專輯《Flytipping》。
基本介紹
- 外文名：Flytipping
- 所屬專輯：Flytipping
- 歌曲原唱：Suede
- 譜曲：Neil Codling、Brett Anderson、Richard Oakes
歌曲歌詞
Suede -Flytipping
Suede -Flytipping
Composer ：Richard Oakes 、Brett Anderson 、Neil Codling
Composer ：Richard Oakes 、Brett Anderson 、Neil Codling
We play on the road
我們在路上玩耍
Flytipping careful as you go
亂倒垃圾的時候要小心
And we'll watch as the lorries
我們會看著卡車
Transport their precious loads
運送他們寶貴的貨物
With a bag in our hands
垃圾袋在手上
Flytipping me and my patient man
倒掉我和我的病人
Just by the hard shoulder
就靠上石頭般的肩
There's fuel understand
燃料的理解
What is mine and what is yours
什麼是我的和你的
Do we own these things
我們擁有這些東西嗎
What has it all been for
這一切都是為了什麼
Flytipping on the road of course
當然是在路上亂倒垃圾
What is yours and what is ours
什麼是你的和我們的
Do we fool ourselves with all those pretty words
我們在用那些漂亮的話自欺欺人？
Flytipping on the road with her
和她一起在路上亂倒垃圾
And I'll take you to the verges
我會帶你去路邊
As the paper drifts like falling snow
紙像雪花一樣飄落
Under the trees
在樹下
Two hunters looking for ivory
兩個獵人在尋找象牙
Discard their possessions
拋棄他們的財產
Cast them to the breeze
把它們拋在微風中
Cos the worms in the ground
因為地里的蟲子
And the crows as they circle round
和盤旋的烏鴉
Don't need these things to cling to
不需要依賴這些東西
The road's their playground
這條路是他們的遊樂場
What is mine and what is yours
什麼是我的，什麼是你的
Do we own these things
我們擁有這些東西嗎
What has it all been for
這一切都是為了什麼
Flytipping on the road of course
當然是在路上亂扔垃圾
Shiny things that turn into rust
閃亮的東西會生鏽
Do we fool ourselves with all this pretty stuff
我們在用那些漂亮的東西自欺欺人？
Flytipping feels like just enough
隨意傾倒垃圾的感覺就夠了
And I'll take you to the verges
我會帶你去路邊
By the nettles by the roundabouts
被蕁麻和環島包圍著
And I'll pick you wild roses
我會為你摘野玫瑰
Then the tunnels by the underpass
然後是地下通道旁的隧道
