《Finish Line》是Elton John和Stevie Wonder演唱的歌曲，收錄於專輯《The Lockdown Sessions》。
基本介紹
- 外文名：Finish Line
- 所屬專輯：The Lockdown Sessions
- 歌曲原唱：Elton John、Stevie Wonder
歌曲歌詞
You, oh you
你啊你
Are still a beauty to behold
仍是值得矚目的美人
You've been my muse
你曾是我心目中的女神
Every story that I've told
我所道出的每則故事
Oh, take me back some years
都令我回溯往昔歲月
To when we were young without a fear
那段毅然無畏的青春
All along you have been the song that I want to hear
你是我總愛聆聽的永恆歌謠
I've been down the darkest alleys
曾受困於陰暗的死胡同
Been to the bottom where the angels cry
也曾跌落聖使潸然淚下的低谷
Thought it had all been, oh for nothing
未曾找尋生活的意義何在
Until I saw you at the finish line
但所幸你出現在終點線處
Forgive me for the ways I've let you down
曾令你失望 還希望你能原諒我
Won't you give me another chance to make you proud
請再給我次機會 我定會讓你引以為豪
Oh, flash forward twenty years
轉瞬即逝二十載
Forever keep me young and my conscience clear
我青春永葆 也將問心無愧
All along you have been the song that I wanna hear, oh yeah
你是我總愛聆聽的永恆歌謠
I've been down the darkest alleys
曾受困於陰暗的死胡同
Been to the bottom where the angels cry (Where the angles cry)
也曾跌落聖使潸然淚下的低谷 (聖使落淚)
Thought it had all been, oh for nothing
未曾找尋生活的意義何在
Until I saw you at the finish line
但所幸你出現在終點線處
(Yeah, yeah) Yes, I've been down the darkest alleys
曾受困於陰暗的死胡同
Been to the bottom where the angels cry (Angels cry)
也曾跌落聖使潸然淚下的低谷 (聖使落淚)
Thought it had all been, oh for nothing
未曾找尋生活的意義何在
Until I saw you at the finish line (At the finish line)
但所幸你出現在終點線處 (終點線處)
Oh, I've been down the darkest alleys
曾受困於陰暗的死胡同
Been to the bottom watching life go by (Watching life go by)
也曾跌落低谷 遙看生命流逝 (遙看生命流逝)
Thought it had all been, oh for nothing
未曾找尋生活的意義何在
Until I saw you at the finish line (Finish line)
但所幸你出現在終點線處 (終點線)
I've been down the darkest alleys
曾受困於陰暗的死胡同
Been to the bottom where the angels cry (Down to the bottom)
也曾跌落聖使潸然淚下的低谷 (跌落谷底)
Thought it had all been, oh for nothing (Oh for nothing)
未曾找尋生活的意義何在 (毫無意義)
Until I saw you at the finish line (Saw you at the finish line)
但所幸你出現在終點線處 (你出現在終點線處)
