《Fictional California》是Sufjan Stevens、Angelo De Augustine演唱的歌曲，收錄於專輯《Back to Oz / Fictional California》。
基本介紹
- 外文名：Fictional California
- 所屬專輯：Back to Oz / Fictional California
- 歌曲原唱：Sufjan Stevens、Angelo De Augustine
- 發行日期：2021年8月10日
歌曲歌詞
Bring it on to you hard
對你盡情揮灑
Our school spirit was defined by dance and drama
舞蹈和戲劇定義了我們的校風
The lord above will be my guide
上蒼將是我的嚮導
The light into my heart
光芒匯入我心間
Open the light to the darkness
敞開光明 向黑暗而去
Open your heart, let it all hang out
敞開心扉 讓一切傾瀉
Open your life to the hardness
敞開生活 面對這困難
Open your mind ‘til it all falls out
敞開心扉 直到一切都結束
Let it all fall out
讓一切塵埃落定
Now that I have survived the spectacle of my youth
現在我已從青春奇觀中倖存下來
I’m gonna bring it on again
我要再次魅力四射
Bring it on with my truth
以我的真心盡情揮灑
My foolish spirit was denied by a romance diorama
我的愚蠢精神被一幅浪漫的透視畫所否定
I put my passion in my pride
我投熱情於驕傲里
My beloved was finally refused
我心愛的人終被拒
Open the light to the darkness
敞開光明 向黑暗而去
Open your heart, let it all hang out
敞開心扉 讓一切傾瀉
Open your life to the hardness
敞開生活 面對這困難
Open your mind ‘til it all falls out
敞開心扉 直到一切都結束
I’m all alone at the megaphone
我一人站在擴音器旁
I’m all psyched up as I make my mark in total darkness
嚴陣以待 當我在至暗中留下自己的功績
I look alive but I feel so dead inside I’m bleeding
我看似還活著 但我的內里已死 血流不止
Gonna break a leg with the basket toss for the loss of my broken dreams
為了彌補破碎的夢 我要放手一搏 大獲成功
Now, Whittier arrived in fictional California
現在 惠蒂爾來到了虛構的加州
We’re gonna bring it on again,
我們要再次魅力四射
Bring it on to you hard
對你盡情揮灑
