《Fade Together》是Franz Ferdinand演唱的歌曲，由Franz Ferdinand作詞作曲，收錄於專輯《You Could Have It So Much Better》。
基本介紹
- 外文名：Fade Together
- 所屬專輯：You Could Have It So Much Better
- 歌曲原唱：Franz Ferdinand
- 填詞：Franz Ferdinand
- 譜曲：Franz Ferdinand
- 發行日期：2005年10月3日
歌曲歌詞
So far away
遠走高飛
Come on I'll take you far away
來吧，我帶你遠走高飛
Let's get away
我們一起遠遠離去
Come on let's make a get away
來吧，我們一起遠遠離去
Once you have loved someone this much
你曾深愛一個人
you doubt it could fade
你懷疑這份愛會消逝
despite how much you'd like it to
即便你多希望它消逝啊
God how you'd like it to fade
上帝啊，你多希望它消逝
Let's fade together foreverlet's fade
讓我們一起消逝吧，永遠消逝
Let's fade together
讓們一起消逝吧
If we get away
若我們遠遠離去
You know we might just stay away
你明白我們可能只是逃避罷了
So stay awake
所以請保持清醒
Why the hell should I stay awake?
我到底為何要保持清醒？
When you're far away
當你遙不可及
Oh god you are so far away
噢上帝啊，你如此遙不可及
I looked at your wall
我望著你築起的高牆
Saw that old passport photograph
看到護照上的舊照片
I look like I've just jumped the Berlin Wall
我就像剛翻越了柏林圍牆似的
Berlin I love you
柏林，我愛你
I'm starting to fade
我正在消逝
Let's fade together let's fade forever
讓我們一起消逝吧，永遠消逝
let's fade togeter
讓我們一起消逝吧
