基本介紹
簡介,歌曲信息,英文歌詞,中文歌詞,中英歌詞,其它信息,
簡介
lenka，澳大利亞歌星，全名Lenka Kripac，出演過《聚散離合》、《碟》等影視作品。曾是Electronic-Rock團體Decoder Ring中一員，後開始單飛，音樂作品有：《The Show》、《Bring Me Down》、《Skipalong》等。
歌曲信息
英文歌詞
歌手：Lenka
所屬專輯：《Two》
發行時間：2011-04-18
所屬公司：SONY MUSIC
歌曲標籤：流行
Everything at Once
As sly as a fox as strong as an ox
As fast as a hare as brave as a bear
As free as a bird as neat as a word
As quiet as a mouse as big as a house
Ah …… All I wanna be
Ah …… All I wanna be
Ohhh ah …… All I wanna be
Is everything
As mean as a wolf as sharp as a tooth
As deep as a bite as dark as the night
As sweet as a song as right as a wrong
As long as a road as ugly as a toad
As pretty as a picture hanging from a fixture
Strong like a family strong as I wanna be
Bright as day as light as play
As hard as nails as grand as a whale
Ah…… All I wanna be
Ohhh ah …… All I wanna be
Ahhh ah …… All I wanna be
Is everything
Everything at once
Everything at once
Ahh everything at once
As warm as the sun as silly as fun
As cool as a tree as scary as the sea
As hot as fire as cold as ice
Sweet as sugar and everything nice
As old as time as straight as a line
As royal as a queen as buzzed as a bee
Stealth as a tiger smooth as a glider
Pure as a melody pure as I wanna be
Ah …… All I wanna be
Ohhh ah …… All I wanna be
Ohhh ah ……All I wanna be
Is everything
Everything at once
中文歌詞
像狐狸一樣狡猾 像牛一樣強壯
像野兔一樣疾速 像熊一樣勇敢
像鳥一樣自在 像字一樣工整
像老鼠一樣安靜 像房子一樣寬大
一切我想要的
一切我想要的
啊 一切我想要的
所有的事物
像狼一樣卑鄙 像牙一樣尖銳
像傷痕一樣深 像夜晚一樣黑
像歌曲一樣甜 像對的也像錯的
像路一樣遙遠 像蛤蟆一樣醜陋
像掛在牆上的畫一樣美麗
像一個家族那樣強大 像我想像的那樣強大
像白天一樣亮 像音樂一樣輕快
像指甲一樣堅硬 像鯨一樣宏大
一切我想要的
啊 一切我想要的
啊 一切我想要的
所有的事物
所有的都是第一次
所有的都是第一次
啊 所有的都是第一次
像陽光一樣溫暖 像愚蠢的也像有趣的
像樹一樣涼爽 像海一樣可怕
像火一樣熱 像冰一樣冷
像糖一樣甜蜜 什麼事物都這么美好
像時光一樣老 像繩子一樣長
像女王一樣華麗 像蜜蜂一樣嗡嗡叫
像老虎一樣鬼鬼祟祟 像滑翔機一樣平坦
像音樂一樣純淨 像我想要成為的那樣純淨
啊，一切我想要的
啊，一切我想要的
啊，一切我想要的
是所有的事物
所有的都是第一次
中英歌詞
Everything at Once
萬物一體
As sly as a fox as strong as an ox
像狐狸一樣狡猾，像牛一樣強壯
As fast as a hare as brave as a bear
像野兔一樣疾速，像熊一樣勇敢
As free as a bird as neat as a word
像鳥一樣自由，像字一樣整齊
As quiet as a mouse as big as a house
像老鼠一樣安靜，像房子一樣大
Ah …… All I wanna be
嗯......一切我想要的
Ah …… All I wanna be
嗯......一切我想要的
Ohhh ah …… All I wanna be
喔～～啊......一切我想要的
Is everything
所有的事物
As mean as a wolf as sharp as a tooth
像狼一樣卑鄙，像牙齒一樣鋒利
As deep as a bite as dark as the night
像裂痕一樣深，像夜晚一樣黑
As sweet as a song as right as a wrong
像歌曲一樣甜蜜，像錯誤一樣正確
As long as a road as ugly as a toad
像路一樣長，像蛤蟆一樣醜
As pretty as a picture hanging from a fixture
像掛在牆上的畫一樣美麗
Strong like a family strong as I wanna be
像家族一樣強大，像我想要成為的那樣強大
Bright as day as light as play
像白晝一樣明亮，像奏樂一樣輕快
As hard as nails as grand as a whale
像指甲一樣堅硬，像鯨魚一樣巨大
Ah……All I wanna be
嗯......一切我想要的
Ohhh ah ……All I wanna be
喔～～啊......一切我想要的
Ohhh ah …… All I wanna be
喔～～啊......一切我想要的
Is everything
所有的事物
Everything at once
一切同時而來
Everything at once
一切同時而來
Ahh everything at once
萬物一體
As warm as the sun as silly as fun
像太陽一樣溫暖，像玩笑一樣隨意
As cool as a tree as scary as the sea
像樹一樣沉靜，向海一樣駭人
As hot as fire cold as ice
像火一樣熾熱，像冰一樣冷漠
Sweet as sugar and everything nice
像糖一樣令人愉悅，一切是那樣美好
As old as time as straight as a line
像時間一樣悠長，像線條一樣平直
As royal as a queen as buzzed as a bee
像女王一樣高貴，像蜜蜂一樣繁忙
Stealth as a tiger smooth as a glide
像老虎一樣潛行，像滑翔機一樣流暢
Pure as a melody pure as I wanna be
像旋律一樣純淨，像我想要成為的那樣純淨
Ah …… All I wanna be
嗯......一切我想要的
Ohhh ah …… All I wanna be
喔～～啊......一切我想要的
Ohhh ah …… All I wanna be
喔～～啊......一切我想要的
